Как выучить английский язык самостоятельно с нуля. Бесплатные уроки английского языка онлайн. Можно ли выучить английский язык в домашних условиях

Дорогие друзья! Итак, если вы хотите изучать английский язык самостоятельно , то есть без репетитора, то скорее всего не знаете, как это сделать. Попробуем ответить на вопрос, с чего начать учить английский язык, а заодно дать несколько полезных советов для начинающих.

Самое главное, это сформировать привычку к занятиям (study habits). Она сформируется не сразу. Для этого потребуется недели 2-3. В течении этих трех недель вы должны заниматься английским языком регулярно, желательно в одно и тоже время. Постарайтесь найти себе тихое место (quiet place), где Вам никто не будет мешать и вы сможете сконцентрироваться. Там же должны храниться Ваши рабочие материалы для занятий (study materials). Если такого места у Вас в доме нет, положите все просто в сумку. Не кладите в эту сумку другие вещи. Таким образом, Вы сэкономите свое время, если не будете искать свои материалы среди других вещей.

«Everything is difficult before it is easy.»

(Все сначала трудно, а затем легко.)

Итак, с чего начать?

1. Поставьте себе цель (set a goal). Пусть это будет маленькая цель, например, прочитать рассказ, но если вы достигнете ее, то вы уже сделаете шаг вперед.

2. Поддерживайте свою заинтересованность (stay motivated). Обычно мы все начинаем с энтузиазмом, но через какое-то время он улетучивается. Поощряйте себя, хвалите! И, конечно, почаще заходите к нам на сайт. Ведь именно здесь вы найдете, все самое интересное!

3. Будьте позитивны (Be positive). Чтобы быть успешным, нужно выработать привычку думать положительно. Как только вам в голову начинают приходить негативные мысли, говорите себе:

Сегодня я знаю больше, чем знал вчера. Я изучаю язык. Я хочу и буду знать язык.

Today I know more than I did yesterday. I am studying. I want to know English. I shall know English.

Итак, ВПЕРЕД! На сайте вы найдете специально подобранные материалы по разным разделам: , и , а в нашем КИНОЗАЛЕ и Вы будете учить английский язык и одновременно познакомитесь с биографией известных американских и английских писателей, прочитаете их произведения, узнаете много нового и интересного.

А вот с какими словами вы познакомились сегодня. Я надеюсь, что вы запомнили их перевод:

study habits, quiet place, study materials, be realistic, set a goal, stay motivated, be positive
«Everything is difficult before it is easy» (английская пословица)

Не забудьте проверить ПРОИЗНОШЕНИЕ этих слов по словарю, который подключен к сайту.

Итак, в этой статье я постаралась объяснить с чего начать изучать английский язык и как сформировать хорошую привычку заниматься регулярно. Следуйте моим рекомендациям, учите слова, и вы обязательно достигнете успеха! Поверьте моему опыту.

Кстати, если вы уже изучали английский язык раньше, то вы можете его ВСПОМНИТЬ, ведь наша память уникальна! Она ничего не забывает, просто то, что временно не нужно, оказывается где-то в ее глубинах. Немного усилий и вы снова активизируете эти участки мозга. Не верите? Попробуйте! Приступайте к самостоятельному изучению английского прямо сейчас? —

С чего же надо начинать самостоятельное изучение английского языка? С определения продолжительности и интенсивности курса.

Вариант 1

Определите, сколько времени вы сможете тратить на занятия (в неделю).

Разделите это время на три (три раза в неделю вы будете заниматься английским языком).

Лучше выбрать дни с равными промежутками времени между занятиями, а также время, наиболее удобное для вас.

Составьте расписание занятий на неделю и повесьте его на видном месте (на холодильник, например).

Осознайте, что переносить занятия или отменять их вы не можете — это обязательное мероприятие, от которого напрямую зависит ваше будущее.

Вариант 2

Определите, за какое время и в каком объеме вам необходимо освоить английский язык (период, уровни). Имейте в виду, что на освоение 1 языкового уровня вам потребуется около 100 ак.ч. (75 астрономических часов).

Пример . Вы хотите через 6 месяцев владеть английским на среднем уровне. Вы считаете, сколько уровней необходимо освоить. В нашем случае, Beginner, Elementary, Pre-Intermediate, Intermediate — 75×4=300 астрономических часов. 6 месяцев — это 24 недели. 300/24=12,5 часов в неделю вам необходимо заниматься английским языком. Примерно по 1,5 часа ежедневно. Это возможно. Другое дело, что этот вариант для тех, кому срочно жизненно необходимо освоить язык. Все зависит только от вас.

Выбирайте тот вариант, который вам подходит.

Что дальше? Я бы также посоветовала вам сразу вспомнить какой-либо процесс обучения, в котором вам доводилось участвовать ранее (школа, институт, техникум и т. д.). Обратите внимание на то, как вам легче всего запоминается информация.

В зависимости от этого можно определить, что вы относитесь к:

1. Визуалам.
2. Аудиалам.
3. Кинестетикам.
4. Дискретам.

К визуалам вы относитесь, если вам легче усваивать информацию, когда вы ее видите.

Аудиалы лучше воспринимают информацию «на слух».

Кинестетики усваивают информацию посредством других ощущений (обоняние, осязание).

Дискреты воспринимают информацию через логическое осмысление, с помощью цифр, графиков, диаграмм.

Если вы относитесь к визуалам (таких людей большинство), то вам необходимо все время прописывать новые слова, придумывать и прописывать предложения с новыми словами и выражениями, делать зарисовки во время обучения. Всегда имейте под рукой чистый лист бумаги, чтобы записать то, что вы никак не можете усвоить.

Для вас идеальным решением является иметь словарь в картинках (визуальный англо-русский словарь).

На предметы, названия которых вы хотели бы запомнить, наклейте стикеры с написанием на английском языке. Периодически прочитывайте их, проходя мимо.

Делайте карточки. Периодически просматривайте их.

Если вы отнесли себя к аудиалам , то вам необходимо вслух прочитывать новые слова, чаще слушать аудио на английском языке, смотреть видео и обязательно повторять то, что вы только что услышали, вслух.

Идеальным выходом для вас являются всевозможные аудиокниги и аудиотренинги, которые вы можете закачать в телефон, iPad и слушать их по дороге или во время выполнения домашних дел.

Если вы — кинестетик , то вам крайне сложно сконцентрироваться на чем-нибудь одном долгое время. Вы не можете долго сидеть на одном месте. Для таких людей идеальный вариант — всевозможные приложения для телефонов, iPhone, iPad и т. д. , которые помогут вам изучать английский язык, находясь в дороге, ожидая кофе в кафе, и т. д.

Если же вы большую часть времени проводите дома, то вам необходимо комбинировать формат своего обучения: прочитайте новую информацию (слова, правила), придумайте новые предложения с ними. Выполняя домашнюю работу, снова и снова проговаривайте новые предложения «на ходу». Можете включать аудирование и слушать его, занимаясь чем-то еще.

Если вы — дискрет , то все правила английского языка, которые вам необходимо выучить, прописывайте в виде схем и выполняйте задания, следуя стрелкам на схеме.

Если вы учите новые слова, выделяйте их в разные столбцы в соответствии с общим значением слов. Например, вы заучиваете слова, относящиеся к теме «медицина». Среди них можно также провести разделение на подтемы: «медицинское оборудование», «болезни», «симптомы»…

Если вы хорошо владеете грамматикой родного языка или еще какого-либо иностранного языка, проводите логические параллели между сходными явлениями в языках.

Надеюсь, что сегодня вы узнали и почерпнули для себя еще пару полезных «фишек», которые помогут вам в самостоятельном изучении английского языка.

Сегодня жизнь без знания иностранного языка практически невозможна. Вот и пользуются большой популярностью курсы, школы и т.д. Вот только не всегда они качественны и дают хорошую базу. Но самое интересное то, что изучение английского языка своими силами вполне реально. Главное - начать.

Найдите преподавателя

Как бы ни хотелось все делать самостоятельно, но первые шаги лучше делать с преподавателем. И желательно, чтобы он был не только хорошим филологом, но и отличным педагогом, а также психологом. Еще одним критерием выбора должна стать его любовь к английскому и психологическая совместимость с вами.

Заниматься можно как в группах, где вы сможете при помощи тестов понять, с чего начать изучение английского языка именно вам, так и индивидуально или даже через скайп. Чтобы найти «своего» преподавателя, постарайтесь пообщаться с ним предварительно, например, через соцсети или тот же скайп. Можете подключить к этому делу и друга, который английский неплохо знает (он поможет разобраться с уровнем преподавателя и качеством его уроков). В любом случае, первые недели изучения языка должны проходить под контролем мастера, который даст вам стимул для развития и подскажет, как же двигаться вперед самому.

Создайте идеальные для себя условия

Первым делом определитесь со временем для изучения. Желательно находить его каждый день и примерно в одно и то же время суток. Но здесь есть несколько важнейших правил:

Лучше занимайтесь ежедневно минут по 20, чем пару раз в неделю по паре часов;
Заниматься нужно не только в одно и то же время, но и в идеальное для вас время суток: если вы закоренелая сова, то вам подходит вечер, если же жаворонок – ищите время для языка утром;
Хорошо, если на занятие у вас будет один час, но не забывайте и во время него делать перерывчик минут на 10.

Чтобы погрузиться в английский поглубже, ищите место для уроков, где нет никаких внешних раздражителей и есть идеальная тишина, а также удобная обстановка. А еще важно не обнимать необъятное во время изучения. Если вы только начали, придерживайтесь именно своего темпа, а не охватывайте все темы и сразу же.

Выберите идеальную методику и идеальный учебник

Это именно то, что сделает изучение английского языка с нуля эффективным. Вам нужна та методика, с которой приятно будет работать. Что же касается учебников, то лучше начинать с изданий от русскоязычных авторов. Когда ваш уровень скакнет выше нуля, можно обращаться за помощью и к британским изданиям, например, Language in Use, Headway, True to Life и т.д.

В хорошем пособии достаточно и теории, и упражнений практических. Кроме того, в нем должны информативно, понятно и выразительно быть изложены все правила, а иллюстрации и таблицы должны облегчать понимание. Пособие в равно мере должно развивать и навыки речи, и чтения, и письма.

Важно знать! У самостоятельного изучения английского есть одно интересное преимущество: вы можете сами выбирать песни и фильмы для изучения. Слушайте любимых исполнителей, переводите их тексты и учите по песням слова, запоминайте любимые англоязычные песни. То же касается кино, но здесь таки нужны субтитры. Вы никогда не смотрели любимого Гарри Поттера на языке оригинала? Вот вам и возможность, заодно и удовольствие получите!

Минусы изучения английского самостоятельно

В первую очередь, любое самообразование опасно тем, что здесь отсутствует контроль. А еще пропадает мотивация. Здесь просто: иногда награждайте себя за успехи.

Трудность и в том, что непросто развить навык говорения. Наедине с собой такой навык развить непросто. Здесь поможет либо друг, как и вы изучающий английский, либо периодическое общение с преподавателем хотя бы по скайпу: он точно обнаружит ошибки и скорректирует их.

Как учиться самостоятельно

Начните с правил чтения. Для того, чтобы освоить их, есть, например, таблицы. Также можно воспользоваться толковым ресурсом, например, сайтом https://www.translate.ru. Транскрипция – начало начал. Уточняйте и правила произношения. Несмотря на их обилие, многие английские слова произносятся не по правилам вообще. Для того, чтобы разобраться с этим, есть онлайн-словари.
Формируйте словарный запас. Здесь хороши все средства, кстати. Начинайте с самой популярной для вас тематики, учите те слова, которые чаще всего используете в своей повседневной жизни, когда говорите на родном языке. Так вам будет и английский ближе, и понятнее, зачем именно вы его учите. Запоминать по десятку новых слов или нет – ваше дело. Если память у вас слабая –запоминайте по паре-тройке, а лексикон все равно пополняться будет. Обращайте внимание на глаголы. Можете начинать и с сотни самых употребляемых в языке слов.
Займитесь грамматикой. В школах нас активно пичкали временами и прочей скукой, которая на самом деле мешала изучению английского. Главное для вас - искусство говорить, но без грамматики его не освоить. Если учебники вам невыносимо скучны, можете искать блоги преподавателей, где они все объясняют.
Смотрите и слушайте новости. Быть может, вы не все поймете, но это поможет привыкнуть к звучанию языка. Можете найти специальные ресурсы в интернете, где есть тексты и новости для начинающих. Хорошо, если к каждому сюжету прилагается и его «письменная» версия. Ищите новые слова, запоминайте. Помогут привыкнуть к английской речи и подкасты, желательно для начинающих.
Читайте. Можно даже самые простые тексты, но читайте и делайте это вдумчиво. Зрительная память тоже поможет освоить английский даже если вы его никогда раньше не учили. Можете сначала слушать текст, озвученный носителем языка, а потом прочесть его. Не забудьте запомнить все новые слова.
Занимайтесь по приложениям. При наличии смартфона или планшета заниматься вы можете даже пока едете на работу: нырнули в реальность lingualeo и занимайтесь. А вот и ваша остановка. Но здесь важно вот что. Приложений сегодня реально много, поэтому выбирайте пару-тройку тех, что подходят именно вам и осваивайте их программу. А потом можно и на новые переключиться.

Выучить английский своими силами, да еще и во взрослом возрасте не так просто, как в детстве. Но вы можете бросить себе вызов. Попробуйте, чтобы гордиться собой.

Самостоятельное изучение английского языка – довольно трудоемкий, но бюджетный способ овладения языком, который имеет свои плюсы и минусы. Основной источник информации в данном случае выбираете Вы – это может быть интернет, обучающие игры, самоучитель английского языка, разговорник, книги (адаптированные либо в оригинале), песни. Существует множество онлайн-сервисов для начинающих и продолжающих.

Возможно, но этот вид обучения имеет свои особенности, которые необходимо учесть. Овладение языком включает в себя 4 компонента: чтение, письмо, устная речь (говорение) и восприятие речи на слух (аудирование).

Чтение

Чтение – один из видов речевой деятельности, сложный процесс декодирования символов, направленный на понимание текста. Одна из форм языкового общения людей с помощью печатных и рукописных текстов. Также чтение можно рассматривать как замечательное средство для овладения языком, ведь именно в текстах встречается много незнакомых слов и уже знакомые нам слова. Некоторые слова являются многозначными, их значение легче запомнить в контексте. Все это позволяет не только увеличить словарный запас, но и повторить усвоенные ранее грамматические конструкции.Для того, чтобы работа над текстом не превратилась в непосильную задачу, очень важно подобрать текст в соответствии с Вашим уровнем языка.

Письмо

Письмо – это один из видов речевой деятельности, знаковая фиксация речи с помощью специальных символов (букв, иероглифов, рисунков). Овладение письменной речью происходит постепенно. Для практики в письменной речи можно использовать следующие формы работы:

Переписывание текста;
Тренировочные диктанты;
Написание писем, сочинений.

Чтение и письмо являются взаимосвязанными видами речевой деятельности. Письмо — это своего рода кодировка информации с помощью символов, а чтение – декодирование этих символов.

Устная речь

Для овладения устной речью необходимо иметь навыки озвучивания выражений, навыки использования лексических единиц и грамматические навыки для правильного оформления предложений. Другими словами, чтобы что-то сказать, нужно знать слова, требуемые данной ситуацией, суметь правильно их произнести и построить предложение в соответствии с правилами языка. Помимо слов, существует речевые обороты, устойчивые выражения, которые часто используются в устной речи. Поэтому для овладения устной речью нужно не только запомнить определенное количество отдельных слов и выражений, но и довести их употребление до автоматизма.

Восприятие речи на слух (аудирование)

Аудирование – это процесс слушания и понимания устных выражений. Механизм этого процесса включает в себя:

Восприятие потоков звуков и распознание в нем слов, предложений абзацев и т.д.
Понимание значений слов, предложений, абзацев. Если у Вас уже имеется определенный речевой опыт, то этот процесс усиливается прогнозированием содержания сказанного.

Для понимания английской речи на слух нужно слушать как можно чаще! Вы можете общаться с другими людьми на английском (желательно с иностранцами), говорить по телефону, слушать музыку, смотреть видео, сериалы.

Изучение иностранного языка не только развивает память и мышление, но и повышает уровень IQ.

С чего начать самостоятельное изучение языка?

При самостоятельном изучении иностранного языка Ваш успех будет напрямую зависеть от правильности выбранного подхода к обучению.
Необходимо придерживаться верной последовательности изучения материала – от простого к сложному. Изучать темы рекомендуется в такой последовательности:

Английский алфавит (звуки и буквы алфавита).
Транскрипция.
Правила чтения.
Лексика по темам (накопление словарного запаса).
Грамматика.

Каждый из этих компонентов является важным, поэтому Вы не можете ничего пропустить, ведь все эти пункты тесно взаимосвязаны. Помните, что без правильного произношения Вас будет сложно понять. Даже выучив весь словарь, Вы не заговорите, ведь предложения строятся по определенным правилам, и для правильного их построения необходимо хотя бы базовое знание грамматики, ведь речь – это не просто набор слов.

При самостоятельном обучении очень важно проверять правильность Вашего произношения. Это можно сделать с помощью онлайн-словарей. Нажмите на «рупор», чтобы услышать, как произносится слово. Например, Вы можете воспользоваться сайтами Lingvo.ru или Howjsay.com. Если Вы работаете над текстом, то воспользуйтесь переводчиком Google для прослушивания всего текста.

В изучении лексики (пополнение словарного запаса) также следует придерживаться определенного порядка. Начинайте учить лексику с простых и более употребительных слов и выражений на определенную тему. Для этого можно воспользоваться сервисом Englishspeak.com (100 уроков с лексикой по темам и возможностью ее прослушать), сервисом Studyfun.ru (лексика по темам и возможностью ее прослушать), разговорником (будьте осторожны – транслитерация (английские слова русскими буквами) не раскрывает особенностей английского произношения!), самоучителями (их преимущество в том, что в одном уроке представлены упражнения на произношение, грамматику, лексика к уроку, тексты для чтения, разговорные фразы по темам). Любители новостей могут воспользоваться новостным порталом Newsinlevels.com, где подача информации зависит от Вашего уровня английского. Важно, что каждая новость сопровождается аудиозаписью.

Знание грамматики не менее важно, чем лексики. При большом желании любое правило можно выучить, но для того, чтобы работа над правилом не казалась непосильно сложной, Ваша задача – это не выучить (вызубрить) правило, а понять его. Если это правило связано с употреблением времен, пассивным залогом, условными предложениями и т.п., поймите правило на «родном» языке. Например, одно и тоже предложение измените так, чтобы оно соответствовало временным формам английского языка, но составьте предложение по-русски (можете вносить изменения). Затем на английском:

Летом мы любим загорать на пляже (вообще любим – настоящее простое время).
Сейчас мы загораем на пляже – (настоящее длительное время).
— Ты похож на вареного рака! — Еще бы, я весь день был на пляже! (похож на рака сейчас, потому что был на пляже – простое совершенное время).
Мы загораем на пляже с трех часов (загорали 3 часа и все еще продолжаем – настоящее свершенное длительное время).
Когда мы были маленькими, мы любили загорать на пляже (прошедшее простое время).
Вчера мы загорали весь день (прошедшее длительное время).
Когда он пришел к нам, мы уже были на пляже (два действия в прошлом, одно из которых совершилось раньше – прошедшее совершенное время).
Мы загорали на пляже весь день, пока он не пришел! (действие длилось до определенного момента в прошлом).
Завтра пойдем на пляж! (будущее простое время).
А завтра в это же время мы уже будем загорать! (действие в будущем, которое займет какое-то время – будущее длительное время).
Через неделю я точно допишу сочинение о лете! (сочинение будет написано к определенному моменту в будущем – будущее совершенное время).
Я буду играть в волейбол на пляже, пока за мной не прейдут родители! (действие, которое будет длиться в будущем до определенного момента – будущее совершенное длительное время).

Хорошее начало не всегда гарантирует хороший конец, поэтому к организации самостоятельных занятий нужно подойти ответственно. Помните, что это нужно прежде всего Вам, и весь контроль за ходом предприятия и его результатами возлагается на Вас!

Занимайтесь регулярно.
В зависимости от результатов, которых хотите добиться и от срока их достижения установите для себя обязательную продолжительность занятий (например, не меньше часа и не менее 3х раз в неделю).
Скорость работы у всех разная, поэтому идеальный ритм обучения Вы задаете себе самостоятельно (например, 30 минут в день).
Выбирайте задания Вашего уровня во избежание разочарований в себе и своих способностях. Если у Вас уже имеются некоторые знания, Вы можете переписывать короткие тексты, переводить тексты или статьи, найти себе собеседника (в интернете или реальной жизни) для практики навыков разговорной речи (или письменной, например друг по переписке).
Все полученные знания следует сразу применять на практике, при этом все слова и грамматические конструкции стараться использовать в устной и письменной речи.
Изучение иностранного языка – это большей частью ненавистная многими зубрежка, но без нее никак (например, изучение лексики)! Но даже в зубрежке можно найти логику – например, некоторые слова являются интернациональными, поэтому их запоминание по схожести звучания в родном языке облегчит процесс их запоминания.
Repetitio est mater studiorum (Повторение – мать учения). Обязательно уделяйте время повторению пройденного материала, пока он не отложится в голове…навеки. Вы не сможете добиться желаемого результата по средствам экономии времени на повторении. Ведь повторение – это одно из главных условий запоминания и усвоения материала. Повторение воздействует именно на долгосрочную память, помогая усвоить информацию на длительный срок. Правильное повторение изученного материала улучшает его сохранение и облегчает его последующее воспроизведение.

Что может помешать самостоятельному изучению языка?

«Ложная» мотивация , или отсутствие правильной мотивации. Задайте себе вопрос «Зачем я учу язык?». Если ответ – для себя, это модно, для получения работы, то Вы вряд ли добьетесь существенных результатов. Почему? Потому что для себя он может (и скорее всего) не понадобится, а изучение языка – это трудоемкий процесс; это модно – мода меняется, и на языки тоже. Для получения работы – работодателю квалифицированный работник нужен сейчас, и не обязательно в Вашем лице, когда Вы выучите язык.

Сформулируйте конкретную цель, желательно практического характера, даже если поездка за границу в ближайшее время не светит. Например: изучение языка развивает мои интеллектуальные способности, по средствам изучения языка я развиваю свои личностные и коммуникативные качества, я смогу расширить доступ к нужной мне информации, ведь на английском языке ее больше; я хочу смотреть фильмы и сериалы на английском, я хочу общаться с иностранцами и т.д.

Типичными ошибками начинающих являются:

Като Ломб (8 февраля 1909- 9 июня 2003) - известная венгерская переводчица, писательница, c 1950-х годов работавшая синхронным переводчиком.

Свободно говорила, читала и писала на венгерском, русском, английском, французском, немецком. Могла изъясняться и понимала итальянскую, испанскую, японскую, китайскую, польскую речь. Со словарём читала на болгарском, датском, румынском, словацком, украинском, латыни, польском языках. По образованию - физик и химик, однако уже в молодости интересовалась языками, которые изучала самостоятельно.

Свою методику изучения иностранных языков Като Ломб изложила в книге «Как я изучаю языки» .

Като Ломб обобщила свой подход к изучению языков в 10 заповедях:

1. Занимайся языком ежедневно. Хотя бы 10 минут, даже если совсем нет времени. Особенно хорошо заниматься по утрам.
2. Если желание заниматься слишком быстро ослабевает, не «форсируй», но и не бросай учёбу. Придумай какую-нибудь иную форму: отложи книгу и послушай радио, оставь упражнения учебника и полистай словарь и т. д..
3. Никогда не зубри, не заучивай ничего в отрыве от контекста .
4. Выписывай вне очереди и заучивай все «готовые фразы», которые можно использовать в максимальном количестве случаев.
5. Старайся мысленно переводить всё, что только возможно: промелькнувшее рекламное табло, надпись на афише, обрывки случайно услышанных разговоров. Это хорошее упражнение, позволяющее держать языковое мышление в постоянному тонусе.
6. Выучивать прочно стоит только то, что совершенно точно является правильным. Не перечитывай собственных неисправленных упражнений: при многократном чтении текст запоминается невольно со всеми возможными ошибками. Если занимаешься один, то выучивай только заведомо правильные.
7. Готовые фразы, идиоматические выражения записывай и запоминай в первом лице, ед.ч. Например: «I am only pulling your leg» (Я тебя только дразню).
8. Иностранный язык - это крепость, которую нужно штурмовать со всех сторон одновременно: чтением газет, слушанием радио, просмотром не дублированных фильмов, посещением лекций на иностранном языке, проработкой учебника, перепиской, встречами и беседами с друзьями - носителями языка.
9. Не бойся говорить, не бойся возможных ошибок, а проси, чтобы их исправляли. И главное, не расстраивайся и не обижайся, если тебя действительно начнут поправлять.
10. Будь твердо уверен в том, что во что бы то ни стало достигнешь цели, что у тебя несгибаемая воля и необыкновенные способности к языкам. А если ты уже разуверился в существовании таковых - (и правильно!) - то думай, что ты просто достаточно умный человек, чтобы овладеть такой малостью, как иностранный язык. А если материал всё-таки сопротивляется и настроение падает, то ругай учебники - и правильно, потому что совершенных учебников нет! - словари - и это верно, потому что исчерпывающих словарей не существует, - на худой конец, сам язык, потому что все языки трудны, а труднее всех - твой родной. И дело пойдет.