Дюйм (от нидерл. duim – большой палец) – единица измерения расстояния, точное линейное значение которого различается в разных странах. Обычно под дюймом понимают так называемый «международный», или «английский» дюйм, который с 1958 г. привязан к метрической системе СИ.

Фут (англ. foot – ступня) – единица измерения расстояния, точное линейное значение которого, так же как и дюйма, различается в разных странах. Обычно под футом понимают так называемый «международный», или «английский» фут, который равен 12 дюймам, с 1958 г. привязан к метрической системе СИ.

В английской системе мер 1 дюйм = 1/12 фута = 1/36 ярда.

Таким образом, в настоящее время под величинами дюйма и фута понимают следующее:

• 1 дюйм = 2,54 см
• 1 фут = 12 дюймов = 0,3048 метра

Обозначение

В современном русском языке общепринятого буквенного сокращения для обозначения дюймов нет. До перехода на метрическую систему применялось сокращение «дм», но теперь так обозначаются дециметры. Чаще всего копируется английское обозначение: такой же двойной штрих, как в обозначении угловых секунд, ставящийся без пробела за числовым значением, например: 3" (3 дюйма). В англоязычных странах также используется сокращение «in» (от англ. inch – дюйм).

В современном русском языке общепринятого буквенного сокращения для обозначения футов, также как и дюймов, нет. Чаще всего копируется английское обозначение: фут обзначается как одинарный штрих, как в обозначении угловых минут, ставящийся без пробела за числовым значением, например: 3" (3 фута). В англоязычных странах также используется сокращение «ft» (от англ. foot – фут, ступня).

Происхождение

Обычно считается, что дюйм изначально был определён как длина верхней фаланги большого пальца короля. Согласно другим данным дюйм был определён как 1/36 часть ярда, который, в свою очередь, был установлен королем Англии Генрихом I в 1101 г. как расстояние между кончиком носа и большим пальцем вытянутой вперёд его руки. «Законный» дюйм под названием инч (inch) был утвержден королем Эдвардом II в 1324 г. как длина трех ячменных зерен, вынутых из средней части колоса и приставленных одно к другому своими концами. В английском быту и теперь употребляется мера «ячменное зерно», равное одной трети дюйма. Здесь важно отметить, что правильно обозначать дюймы целыми числами и обыкновенными, а не десятичными дробями.

Позднее, в XVI веке, появился и «законный» английский фут. Его определяли как 1/16 общей длины левых ступней шестнадцати человек, выходящих от заутрени в воскресенье. С помощью этого весьма остроумного и дальновидного для своего времени технического решения всегда можно было относительно точно определить фут, так как ступни у случайно выбранных шестнадцати человек из всех собравшихся в воскресенье на молитву ступни, естественно, были самой разной длины. Кстати, мысль о необходимости среднестатистического подхода для повышения точности определения фута, использовал в XVI веке математик Клавий, известный как создатель григорианского календаря. Он предложил исчислять геометрический, то есть особенно точный (геометрией долгие годы называли всю математику) фут как суммарную ширину шестидесяти четырех ячменных зерен. Это резко повышало точность воспроизведения величины фута.

Для использования в любых погодных условиях.

Конвертер длины и расстояния Конвертер массы Конвертер мер объема сыпучих продуктов и продуктов питания Конвертер площади Конвертер объема и единиц измерения в кулинарных рецептах Конвертер температуры Конвертер давления, механического напряжения, модуля Юнга Конвертер энергии и работы Конвертер мощности Конвертер силы Конвертер времени Конвертер линейной скорости Плоский угол Конвертер тепловой эффективности и топливной экономичности Конвертер чисел в различных системах счисления Конвертер единиц измерения количества информации Курсы валют Размеры женской одежды и обуви Размеры мужской одежды и обуви Конвертер угловой скорости и частоты вращения Конвертер ускорения Конвертер углового ускорения Конвертер плотности Конвертер удельного объема Конвертер момента инерции Конвертер момента силы Конвертер вращающего момента Конвертер удельной теплоты сгорания (по массе) Конвертер плотности энергии и удельной теплоты сгорания топлива (по объему) Конвертер разности температур Конвертер коэффициента теплового расширения Конвертер термического сопротивления Конвертер удельной теплопроводности Конвертер удельной теплоёмкости Конвертер энергетической экспозиции и мощности теплового излучения Конвертер плотности теплового потока Конвертер коэффициента теплоотдачи Конвертер объёмного расхода Конвертер массового расхода Конвертер молярного расхода Конвертер плотности потока массы Конвертер молярной концентрации Конвертер массовой концентрации в растворе Конвертер динамической (абсолютной) вязкости Конвертер кинематической вязкости Конвертер поверхностного натяжения Конвертер паропроницаемости Конвертер паропроницаемости и скорости переноса пара Конвертер уровня звука Конвертер чувствительности микрофонов Конвертер уровня звукового давления (SPL) Конвертер уровня звукового давления с возможностью выбора опорного давления Конвертер яркости Конвертер силы света Конвертер освещённости Конвертер разрешения в компьютерной графике Конвертер частоты и длины волны Оптическая сила в диоптриях и фокусное расстояние Оптическая сила в диоптриях и увеличение линзы (×) Конвертер электрического заряда Конвертер линейной плотности заряда Конвертер поверхностной плотности заряда Конвертер объемной плотности заряда Конвертер электрического тока Конвертер линейной плотности тока Конвертер поверхностной плотности тока Конвертер напряжённости электрического поля Конвертер электростатического потенциала и напряжения Конвертер электрического сопротивления Конвертер удельного электрического сопротивления Конвертер электрической проводимости Конвертер удельной электрической проводимости Электрическая емкость Конвертер индуктивности Конвертер Американского калибра проводов Уровни в dBm (дБм или дБмВт), dBV (дБВ), ваттах и др. единицах Конвертер магнитодвижущей силы Конвертер напряженности магнитного поля Конвертер магнитного потока Конвертер магнитной индукции Радиация. Конвертер мощности поглощенной дозы ионизирующего излучения Радиоактивность. Конвертер радиоактивного распада Радиация. Конвертер экспозиционной дозы Радиация. Конвертер поглощённой дозы Конвертер десятичных приставок Передача данных Конвертер единиц типографики и обработки изображений Конвертер единиц измерения объема лесоматериалов Вычисление молярной массы Периодическая система химических элементов Д. И. Менделеева

1 дюйм = 2,54000000000003 сантиметр [см]

Исходная величина

Преобразованная величина

твип метр сантиметр миллиметр символ (X) символ (Y) пиксель (X) пиксель (Y) дюйм пайка (компьютер) пайка (типографская) пункт НИС/PostScript пункт (компьютерный) пункт (типографский) среднее тире цицеро длинное тире пункт Дидо

Подробнее о единицах, используемых в типографике и для обработки цифровых изображений

Общие сведения

Типографика изучает воспроизведение текста на странице и использование его размера, гарнитуры, цвета и других внешних признаков для того, чтобы текст лучше читался и красиво выглядел. Типографика появилась в середине 15-го века, с появлением печатных станков. Расположение текста на странице влияет на наше восприятие - чем лучше его расположить, тем больше вероятность, что читатель поймет и запомнит то, что написано в тексте. Некачественная типографика, наоборот, делает текст плохо читаемым.

Гарнитуры подразделяют на разные виды, например на шрифты с засечками и без. Засечки - декоративный элемент шрифта, но в некоторых случаях они облегчают чтение текста, хотя иногда происходит и наоборот. Первая буква (голубого цвета) на изображении набрана шрифтом с засечками Бодони. Одна из четырех засечек обведена красным цветом. Вторая буква (желтая) - набрана шрифтом Футура без засечек.

Существует множество классификаций шрифтов, например, согласно времени их создания, или стилю, популярному в определенное время. Так, есть шрифты старого стиля - группа, которая включает самые старые шрифты; более новые шрифты переходного стиля ; современные шрифты , созданные после переходных шрифтов и до 1820-х годов; и, наконец, шрифты нового стиля или модернизированные старые шрифты , то есть, шрифты, выполненные по старому образцу в более позднее время. Эта классификация в основном используется для шрифтов с засечками. Существуют и другие классификации, основанные на внешнем виде шрифтов, например на толщине линий, контрасте между тонкими и толстыми линиями, и форме засечек. В отечественной печати существуют свои классификации. Например, классификация по ГОСТу группирует шрифты по наличию и отсутствию засечек, утолщению в засечках, плавному переходу от основной линии к засечке, закруглению засечки, и так далее. В классификациях русских, а также других кириллических шрифтов часто бывает категория для старославянских шрифтов.

Главная задача типографики - регулируя размер букв и выбирая подходящие шрифты, разместить текст на странице так, чтобы он хорошо читался и красиво выглядел. Существует ряд систем для определения размера шрифта. В некоторых случаях, одинаковый размер букв в типографских единицах, если они отпечатаны в разных гарнитурах, не означает одинаковый размер самих букв в сантиметрах или дюймах. Эта ситуация более подробно описана ниже. Несмотря на вызванные этим неудобства, применяемый на данный момент размер шрифта помогает дизайнерам аккуратно и красиво скомпоновать текст на странице. Это особенно важно в верстке.

В верстке необходимо знать не только размер текста, но и высоту и ширину цифровых изображений, чтобы разместить их на странице. Размер можно выразить в сантиметрах или дюймах, но существует также специально предназначенная для измерения размера изображений единица - пиксели. Пиксель - это элемент изображения в виде точки (или квадрата), из которых оно состоит.

Определение единиц

Размер букв в типографике обозначается словом «кегль». Существует несколько систем измерения кегля, но большинство из них основано на единице «пайка» в американской и английской системе измерения (англ. pica), или «цицеро» в европейской системе измерения. Название «пайка» иногда пишут как «пика». Существуют несколько видов пайки, которые слегка отличаются по величине, поэтому, используя пайку, стоит помнить, какая именно пайка имеется в виду. Изначально в отечественной печати использовали цицеро, но сейчас часто встречается и пайка. Цицеро и компьютерная пайка похожи по величине, но не равны. Иногда цицеро или пайку напрямую используют для измерения, например, чтобы определить размер полей или колонок. Чаще, особенно для измерения текста, используют производные единицы, полученные от пайки, такие как типографские пункты. Размер пайки определяется в разных системах по-разному, как описано ниже.

Буквы измеряют так, как показано на иллюстрации:

Другие единицы

Хотя компьютерная пайка постепенно вытесняет другие единицы, и возможно заменит более привычные цицеро, наряду с ней также используются другие единицы. Одна из таких единиц - американская пайка Она равна 0,166 дюйма или 2.9 миллиметра. Существует еще и типографская пайка . Она равна американской.

В некоторых отечественных типографиях и в литературе о печати до сих пор используют цицеро - единицу, которая широко применялась в Европе (за исключением Англии) до появления компьютерной пайки. Один цицеро равен 1/6 французского дюйма. Французский дюйм немного отличается от современного дюйма. В современных единицах один цицеро равен 4,512 миллиметра или 0,177 дюйма. Эта величина почти равна компьютерным пайкам. Один цицеро - это 1,06 компьютерных пайки.

Круглая шпация (em) и полукруглая шпация (en)

Описанные выше единицы определяют высоту букв, но существуют также единицы, обозначающие ширину букв и символов. Круглая и полукруглая шпации - как раз такие единицы. Первая также известна как кегельная шпация или em, от английского, обозначающего букву M. Ее ширина исторически равнялась ширине этой английской буквы. Аналогично, полукруглая шпация, равная половине круглой - известна под названием en. Сейчас эти величины не определяют с помощью буквы M, так как эта буква может иметь разный размер у разных шрифтов, даже если кегль одинаков.

В русском языке используются короткое и длинное тире. Для обозначения диапазонов и интервалов (например, во фразе: «возьмите 3–4 ложки сахара») используется короткое тире, называемее также тире-en (англ. en dash). Длинное тире используется в русском языке во всех остальных случаях (например, во фразе: «лето было коротким, а зима - длинной»). Оно называется также тире-em (англ. em dash).

Проблемы с современными системами единиц

Многим дизайнерам не нравится нынешняя система типографских единиц, основанная на пайках или цицеро, а также на типографских пунктах. Главная проблема в том, что эти единицы не привязаны к метрической или имперской системе мер, и в то же время их приходится использовать вместе с сантиметрами или дюймами, в которых измеряется размер иллюстраций.

Кроме этого, буквы, выполненные в двух разных гарнитурах, могут сильно отличаться размером, даже если они одинакового размера в типографских пунктах. Это вызвано тем, что высота буквы измеряется как высота литерной площадки, которая не связана напрямую с высотой знака. Это затрудняет задачу дизайнеров, особенно если они работают с несколькими шрифтами в одном документе. На иллюстрации - пример этой проблемы. Размер всех трех шрифтов в типографских пунктах одинаков, но высота знака везде разная. Некоторые дизайнеры для решения этой проблемы предлагают измерять кегль как высоту знака.

А помните маленькую девочку из сказки, Дюймовочку? Никогда не думали о происхождении ее имени? Давайте поговорим об этом.

О слове «дюйм»

В переводе с голландского слово «дюйм» означает «большой палец». Это мера длины, равная ширине большого пальца среднего человека (правда, кое-кто уверяет, что речь идет о длине его верхней фаланги). Но, о какой бы части ни шла речь, получается, что Дюймовочка - это девочка величиной с палец.

Кстати, в сказочном эпосе известен еще один герой такого же размера. Оказывается, любимого нами Мальчика-с-Пальчик тоже можно было бы по аналогии назвать Дюймовчиком. Шутка, конечно. Однако пальцы у людей бывают разными, поэтому все же хотелось бы уточнить: сколько мм в дюйме?

О величине дюйма

Определить, что собой представляет дюйм в мм, не так уж и просто. Дело в том, что эта единица, которой уже сотни лет, неоднократно менялась даже в пределах одной системы мер, не говоря уже о разных. Венский дюйм равнялся 2,6340278 см, или 26,3 мм; в Испании местный дюйм (pulgada) составлял 23,2 мм; в Мексике, где он тоже назывался pulgada, размер дюйма в мм был равен примерно 23,3.

Этот список можно пополнять едва ли не до бесконечности. В каждой из германских земель был свой, отличный от других вид упомянутой меры длины: баденский, баварский, саксонский и прусский, а также дюйм Рейнского союза. В Остзейских губерниях, соответственно, были курляндские, рижские и ревельские. На территориях Речи Посполитой существовали старопольские и новопольские дюймы, а также вроцлавские, бреславские, силезские, старые литовские. Во франции была своя мера длины. Существовали аналогичные единицы даже в Японии и Китае. Так, 1 цунь (китайский дюйм) в мм составлял 33,3. Есть и так называемый видиконовский дюйм, чаще всего применяемый при измерении матрицы цифрового фотоаппарата. Он приравнивается к 16.93 мм.

О Метрической конвенции и метрической системе мер

20 мая 1875 года в Париже, в здании Министерства иностранных дел Франции, была подписана т. н. Метрическая конвенция - договор, призванный обеспечить единообразие международных метрологических стандартов. К данному соглашению присоединилась и Россия - от имени императора договор был подписан советником посольства Окуневым. Принятие конвенции послужило важным толчком в развитии и началом разработок эталонов метра и килограмма. Позже были введены основные единицы величин в областях электричества и оптики. К Метрической конвенции в данное время присоединены более 50 государств, включая все наиболее промышленно развитые.

Два важных замечания. Первое: дюйм - устаревшая единица, вообще не имеющая отношения к метрической системе. Более того, МОЗМ (Международная организация законодательной метрологии) настоятельно рекомендует скорейшее изъятие его из обращения там, где он еще применяется для измерений (причина, думается, понятна). Замечание второе. Крупнейшая и высокоразвитая страна США, хоть и подписала Метрическую конвенцию, все же не считает для себя обязательным использовать метрическую систему мер. Дюйм широко применяется в качестве местной единицы измерения, что и в остальном мире серьезно затрудняет следование рекомендациям МОЗМ.

Об английском дюйме

Так что же собой все-таки представляет эта единица, как выразить 1 дюйм в мм? В настоящее время при упоминании этого термина, как правило, имеется в виду английская, или имперская мера длины. Её величина также неоднократно менялась, но с 1958 года перевод дюймов в мм даст результат 25.4 за одну единицу. Так что размеры наших сказочных персонажей сейчас составили бы 2.54 см. Действительно, крохи!

Кстати, в Англии дюйм именуется inch, его общепризнанный знак - кавычки: например: 17". Так что человека, решившего, допустим, купить телевизор, не должен смущать двойной штрих или упоминание in рядом с цифрой, характеризующей Речь идет все о тех же единицах СИ.

В США, как и в Англии, с 1958 года дюйм считают равным 2,54 см. Там эта единица используется в разных сферах, причем довольно широко - например, при указании калибра стрелкового оружия. В Америке оружейный калибр (внутренний диаметр ствола) измеряют в сотых долях дюйма. Соответственно, знаменитый кольт 45 калибра означает оружие с диаметром ствола, равным 0,45 дюйма (11,43 мм).

Где используется дюйм

Возникает правомерный вопрос. Почему человека, живущего в стране, где используется метрическая система мер (Россия), должны волновать американские показатели длины или, допустим, как перевести мм в дюймы? Но все не так просто. В последнее время, в силу экспансии американских технологий и появления новых технических терминов, дюймы стали употребляться в русском языке значительно чаще. Да и раньше существовали целые отрасли, где упомянутая величина считалась основной единицей измерения. Так, в дюймах принято измерять калибры артиллерийских орудий. Правда, с этим следует разбираться особо. Например, в Великобритании, в отличие от США, калибры показывают тысячные доли дюйма. А знаменитая русская «трехлинейка» - это 3 упомянутых единицы (7.62 мм).

Дюймы также используются в автомобилестроении: в них измеряют диаметры колесных дисков автомобиля. Поскольку существование советской автомобильной промышленности начиналось с иностранных технологий и лицензий, то в немалой степени использовалась и иностранная терминология. Например, у одного из первенцев отечественной автомобильной индустрии, КИМ-10, диаметр цилиндра составлял 2 1/2" (или 63,5 мм). В дюймах также указывают диаметры объективов телескопов, а еще этой единицей измерения пользуются для маркировки труб.

О трубном дюйме

Давней традицией является использование рассматриваемой величины при работе с газопроводными и водопроводными трубами, а также для обозначения нарезаемой на них резьбы. Но следует заметить: трубный дюйм в мм - это совсем не то же самое, что обычный дюйм.

Это понятие нельзя назвать научным, и все же оно имеет строго определенный смысл. Трубным дюймом принято считать наружный диаметр такой трубы, в которой внутренний диаметр соответствует обычному дюйму. Величина эта в некоторой степени условна: трубы имеют различную толщину, что, разумеется, сказывается на соотношении диаметров. И все же к некоторому единообразию в этом вопросе прийти удалось.

Об условном проходе

Говоря о параметрах изготовленных (прокатанных) труб, обычно подразумевают их диаметр снаружи. Разумеется, при одинаковых наружных значениях, но при различной толщине стенок, внутренние размеры разных изделий могут существенно отличаться. Поэтому введено понятие специальный внутренний диаметр, которому может соответствовать определенное наружное значение. Например, в трубе, у которой проход составит 40 мм, реальный внутренний диаметр может быть представлен любым достаточно близким числом.

Зачем это нужно знать? Затем, что главным показателем, по которому рассчитывают проход воды, является внутренний диаметр трубы. А в водопроводной практике используют изделия как стальные, маркируемые в дюймах, так и медные, алюминиевые, из нержавейки, выпускаемые по метрическим стандартам. Поэтому необходим правильный перевод: дюймы в мм трубы (привязка рассматриваемой величины к метрическим значениям). Существуют специальные таблицы (ГОСТ 3262-75), устанавливающие соответствие между разными видами труб и их параметрами. В них в качестве базовой и взята величина условного диаметра (прохода) трубы.

О резьбах

Трубы достаточно часто приходится соединять. При диаметрах свыше 6 дюймов обычно используется сварка, изделия меньшего размера скручиваются при помощи резьбы, параметры которой обычно выражаются в дюймах. Шаг трубной резьбы - это число ниток, размещенных на одной такой единице. Здесь также существуют таблицы соответствия шагов резьбы в мм количеству ниток на дюйм. Есть и более обобщающая таблица, связывающая дюймовые размеры цилиндрической трубной резьбы с ее метрическими параметрами. В соответствии с ней, в частности, резьба 3 дюйма в мм соответствует значениям 87,884; 86,405 и 84,926 (номинальные показатели наружного, среднего, внутреннего диаметров соответственно). Вообще трубная резьба - это целая наука плюс немалая группа различных стандартов, цели которых - правильное соединение элементов и конструкций, имеющих резьбу. В основе этих стандартов лежат показатели дюймовой системы единиц.

И снова о дюймах

Название «дюйм» и его производные нередко можно встретить и в описании других производственных процессов. Например, под словом «дюймовка» иногда понимают доску толщиной в дюйм или такой же длины гвоздь (в этих случаях снова становится актуальным перевод дюймов в мм). Но и это еще не все. До сих пор понятие «дюйм» популярно при упоминании крепежа и многих других металлоизделий. И все же числиться бы этому слову в анахронизмах, если бы не бурное развитие компьютерных технологий, которые привели в наш оборот новые термины. Разрешающую способность принтеров и некоторых прочих устройств обычно указывают в точках на дюйм (dpi). Есть и понятие пикселей на дюйм (ppi), используемое при указании разрешающей способности устройства, вводящего или выводящего графику. Понятия dpi и ppi технологически не тождественны друг другу.

В дюймах также измеряют экраны мобильных телефонов, мониторов, (раньше в СССР эта величина выражалась в см). Об экранах стоит поговорить немного подробнее.

О пикселях и изображении

Многие, рассуждая о телевизионных или иных экранах, считают наиболее важным показателем его размер. Они усиленно переводят в более привычные для себя меры длину диагонали (допустим, 21 дюйм в мм), пытаясь сообразить, достаточна ли для них эта величина. Вместе с тем, есть показатели не менее важные, на которые покупатели подобной техники порой не обращают внимания.

Пиксель - это технический термин, перекочевавший и в бытовой обиход. Если отойти от сложных определений, то пикселем можно назвать наименьший неделимый объект изображения определенного цвета. Растровая картинка компьютеров представляет собой совокупность пикселей, выстроенных в строках и столбцах. Принципы телевидения несколько иные, но и здесь принято говорить о разрешающей способности устройства, т. е. о его возможности отображать наибольшее количество деталей (единиц) демонстрируемой картинки. Разумеется, любое изображение тем более красиво и качественно, чем выше количество пикселей, приходящихся на единицу площади экрана. Это и есть уже упоминаемый показатель ppi (количество точек на дюйм дисплея). Величина ppi крайне важна для получения яркой четкой качественной картинки, поэтому на нее непременно нужно обращать внимание при покупке соответствующей техники.

Впрочем, не только в пикселях счастье - так, по крайней мере, утверждают многие специалисты. Погоня за высоким разрешением ведет к серьезному росту нагрузки на графические карты. То есть покупателям телевизионной и прочей подобной техники стоит тщательно взвесить все «за» и «против» и остановиться на оптимальном для себя варианте устройства.

Дюймы, дюймы...

В компьютерной практике мы вспоминаем об этой величине еще и тогда, когда уточняем параметры жестких дисков, дисковых накопителей, характеристик DVD-привода. В дюймах указывают и цифровых фотоаппаратов. Что такое матрица и какое влияние ее размеры оказывают на качество снимков? Это очень интересный и важный вопрос, но уже для другого обсуждения.

Как запомнить размер дюйма?

Человеку, не отличающемуся хорошей памятью на цифры, стоит знать следующее: 4 дюйма в мм составят 2,54*4, т. е. немногим больше 1 см. В тех случаях, когда не нужна особая точность, такой схемой вполне можно воспользоваться в некоторых бытовых ситуациях.

Заключение

Если в каком-нибудь поисковике написать запрос «дюйм», то в качестве вариантов ответа непременно окажется и ссылка на рассказ Джеймса Олдриджа «Последний дюйм». Это небольшое, но действительно стоящее произведение, ставшее классикой мировой литературы, не единожды экранизированное. Глубоко трагичная история о человеческом мужестве, сложные взаимоотношения отца и сына, причуды судьбы.

Но интересно название рассказа. Почему «Последний дюйм»? По сюжету десятилетнему ребенку, никогда до этого не управлявшему самолетом, довелось не только вести машину сложнейшим маршрутом, но и сажать ее в тяжелых и даже опасных условиях. Ребенок справился. Последний дюйм перед посадкой стал рубежом, превратившим его в другого человека - взрослого, ответственного, он же высветил и новую грань в будущих отношениях отца и сына. Так что не всегда правильно выражать дюйм в мм - иногда эта величина требует совершенно других подходов и эквивалентов.

Помимо метрического метода измерения, существует иная – не метрическая система. В России принято вымеривать ширину, длину будь-чего в метрах, сантиметрах, миллиметрах. Но есть государства (США, Великобритания), в которых действует не метрический способ измерения, т.е. в дюймах. Всем покупателям видеотехники известно, что в описаниях технических характеристик смартфонов, телевизоров, ноутбуков, планшетов продавцы указывают размеры дисплея или монитора в дюймах. Многие задаются вопросом, а сколько это выходит в сантиметрах? Вот давайте подробней узнаем у сведущих экспертов ответ.

В середине прошлого века установили, что один дюйм эквивалентен 2,54 сантиметрам. До этого считалось, что эта мера равна ширине верхушке (фаланге) большого пальца на руке мужчины. В старину измерения производились так, потому что не было под рукой линейки или рулетки. Данные отличались, имели средние значения. Но со временем всё стало на свои места. Сейчас нет проблемы пересчитать дюймы в метрическую единицу, для этого стоит всего лишь иметь под рукой калькулятор. Заданное значение умножить на k = 2,54 (постоянный коэффициент), выходят сантиметры. Например, узнаем, сколько сантиметров в 5″. Для этого 5 умножаем на 2,54; получится – 12,7 см.Правда, точная величина дюйма составляет 2,5399931 сантиметра, для удобства число округлили до сотых. Имея компьютер и выход во всемирную паутину, достаточно ввести в поисковик: “Онлайн-калькулятор, перевод дюймов в см”. Вам откроются вкладки, выбирайте понравившуюся и переходите по ней . Далее в нужное поле вставьте значение, кликните на кнопку “Посчитать”, получите мгновенно результат. Если вы желаете узнать, какая диагональ экрана у телевизора или другого устройства, то посмотрите таблицы . Здесь вы увидите ещё и ширину, длину в сантиметрах. Пользоваться данной таблицей не сложно. В первой колонке идут размеры диагонали в дюймах, во второй в сантиметрах. Дальше колонки высота, ширина, разделенные на столбцы, где параметры представлены также в дюймах, сантиметрах. Такая информация о габаритах техники позволит человеку выбрать, к примеру, телевизор нужных размеров, чтобы он вписывался в интерьер комнаты. Не всегда величина указана целым числом, как быть, если дана дробь. Размеры труб выглядят так: 1/8; 1/4; 3 3/8; 7/8. Чтобы знать, сколько это будет в сантиметрах, перейдите по ссылке . Там дюймы переведены в миллиметры. Достаточно полученную цифру разделить на 10, и получатся сантиметры. С помощью измерительных рулеток легко можно снять мерку объекта – как в дюймах, так в метрах, сантиметрах. На одной стороне ленты отмечены дюймы, футы, на другой нарисована метрическая система (мм, см, м). Если приобретете такую рулетку, вам не придется переводить ваши измерения.

После прочтения советов специалистов вам будет не трудно выбрать самый подходящий способ перевода величины. Знайте, что в большинстве случаев размеры в дюймах написаны по английской мерке, но иногда встречаются неметрические измерения других стран. А они отличаются от английских коэффициентами: во Франции: 2,7; в Испании: 2,3 сантиметра.

Цель урока: создать условия для знакомства учащихся с историей создания поэмы, содействовать развитию умений учащихся выявлять структурные особенности произведения

Скачать:

Предварительный просмотр:

ТЕМА: «Мцыри». История создания поэмы, тема и идея произведения, значение эпиграфа. Композиция.

Цель урока: создать условия для знакомства учащихся с историей создания поэмы, содействовать развитию умений учащихся выявлять структурные особенности произведения

Словарная работа.

Поэма - крупное стихотворное произведение с развернутым сюжетом. Относят поэмы обычно к лиро-эпическим произведениям, так как, рассказывая о судьбе своих героев, рисуя картины жизни, поэт высказывает в поэме собственные мысли, чувства, переживания.

Тема - изображение характеров и ситуаций, взятых автором из реальной действительности и определенным образом преображенные в системе данного художественного мира. (Это то, о чем пишет автор.)

Идея - главная, обобщающая мысль в художественном произведении, отражающая отношение автора к действительности и выступающая через всю систему образов.

Сюжет - основные эпизоды событийного ряда литературного произведения в их художественной последовательности (то есть в последовательности, которая предусмотрена композицией данного произведения).

Композиция - построение художественного произведения, структура соединения отдельных частей в одно целое.

Ход урока

Я мало жил, и жил в плену.

Таких две жизни к одному,

Но только пьяную тревогу,

Я променял бы, если б мог.

М.Л. Лермонтов «Мцыри».

1. История создания поэмы. Слово учителя.

В 1837 году Лермонтов задумался написать «записки молодого монаха 17-ти лет. С детства он в монастыре; кроме священных, книг не читал. Страстная душа томится. Идеала...» От этой записи до появления «Мцыри» прошло восемь лет. За это время Лермонтов несколько раз возвращался к задуманному сюжету. Сперва он пишет поэму «Исповедь», действие которой происходит в Испании в середине века. Герой «Исповеди» - монах, нарушивший обет, полюбивший монахиню и осужденный за это на смерть. В 1835 - 1836 годах появляется поэма «Боярин Орша>, герой которой, Арсений, бесправный раб могущественного боярина, воспитанный в монастыре, влюбляется в барышню и также предал суду монахов, но ему удается бежать. В этих двух произведениях, где большое место занимает монологи - исповеди, есть строки, которые позже вошли в поэму «Мцыри>, написанную в 1839. Именно в ней замысел Лермонтова нашел наиболее совершенное воплощение.

действие поэмы происходит в Грузии, которую Лермонтов хорошо знал. Возникновение замысла биограф Лермонтова П.А. Висковатов связывает с путешествием поэта по старой Военно-Грузинской дороге. Тогда Лермонтов посетил древнюю столицу Грузии, город Мцхета рядом с Тбилиси), расположенную в месте слияния рек Арагва и Куры; собор Светицховели, где находятся могилы последних грузинских царей Ираклия II и Георгия ХII. Там, по свидетельству родственников

Лермонтова А.П. Шан-Гирея и А.А. Хастатова, Лермонтов встретил одинокого монаха, который рассказал ему свою историю. Горец по рождению, он ребенком был взят в плен генералом Ермоловым. В дороге мальчик заболел, и Ермилов оставил его в монастыре. Маленький горец долго не мог привыкнуть к монастырской жизни, тосковал и делал попытки убежать на родину. Последствием одной такой попытки была долгая тяжелая болезнь, едва не убившая его. Однако в конце концов он смирился со своей долей и провел жизнь в стенах древней обители.

Прообразом описанного в поэме монастыря стал монастырь Джвари, стоящий на горе напротив Свети Цховели, на другой стороне реки.

II. Выразительное чтение поэмы учителем.

В сильном классе поэма читается дома самостоятельно.

для классов неподготовленных- составление плана поэмы с записью в тетрадях.

III. Беседа по прочитанной поэме.

Цель - выявить отношение учащихся к произведению Лермонтова.

Какие впечатления произвело произведение Лермонтова на вас?

Какие сцены в поэме наиболее запомнились?

Каким вы представляете себе главного героя?

Какие чувства вызывает у вас герой поэмы? Менялись ли они в процессе чтения?

Каким вы назовете главное настроение поэмы?

(Грустное, печальное; тяжелое, безысходное; свободное и грустное одновременно; появляется ощущение одиночества и счастья, веры в победу.)

IV. Определение темы и идеи произведения.

Перечитаем эпиграф к поэме. Он взят из библейской легенды об израильском царе Сауле и его сыне Ионафане, юноше «негодном и непокорном>, как в пылу гнева назвал его отец. Однажды Саул дел клятву: кто из его воинов вкусит хлеба до вечера, пока он не отомстит своим врагам, тот будет проклят и погибнет. Ионафан нарушил клятву. Самовольно напав на врагов и разгромив их, он, смертельно усталый, в лесу обмакнул палку в сот медовый «и обратил рукою к устам своим, и просветлели глаза его». Саул, узнав об этом, решил умертвить сына. Ионафан сказал: «Я отведая концом палки, которая в руке моей, немного меду, и вот я должен умереть». Но народу сказал Саулу: «Ионафану ли умереть, который доставил столь великое спасение Израилю? Да не будет этого. И освободил народ Ионафана, и не умер он».

Как вы думаете, с какой интонацией - смирения или протеста- произнес эти слова Ионафан, отвечая Саулу?

Первоначально эпиграфом к поэме «Мцыри» Лермонтов хотел избрать французское изречение Родина бывает только одна. Почему, по-вашему, поэт отказался от такого эпиграфа и обратился к Библии («Вкушая, вкусил мало меда, се аз умираю»)?

Как эпиграф связан с темой и идеей произведения?

Тема «Мцыри» - изображение сильного, смелого, мятежного человека, взятого в плен, выросшего в сумрачных стенах монастыря, страдающего от гнетущих условий жизни и решивший ценой риска для собственной жизни вырваться на волю в тот самый момент, когда это было всего опасней:

И в час ночной, ужасный час,

Когда гроза пугала вас,

Когда, столпясь при алтаре,

Вы ниц лежали на земле,

Я убежал.

Идея - лучше 3 дня настоящей жизни на воле, чем многолетнее заключение в стенах монастыря, где человек не живет полноправно, а существует. Для героя смерть лучше, чем жизнь в монастыре.

V. Сюжет и композиция поэмы.

1. Группа вопросов, преследующая цель обеспечить усвоение школьниками содержания поэмы:

Что видел Мцыри на свободе?

Что делал он, вырвавшись из монастыря?

Что узнал о себе герой за три блаженных дня?

Почему так кратко изложение жизни Мцыри в монастыре?

(Жизнь в монастыре не очень красочна, а З дня свободы стали целой жизнью. Да и о чем писать- о страданиях?)

2. Каков сюжет поэмы?

(Он прост: история короткой жизни Мцыри, рассказ о его неудавшийся попытке бежать из монастыря. Жизнь Мцыри бедна внешними событиями; мы узнаем лишь, что герой никогда не испытал счастья, с детства попал в плен, перенес тяжелую болезнь и оказался одиноким в чужом краю и среди чужих ему людей, монахов. Юноша делает попытку узнать, зачем живет человек, для чего он создан. Бегство из монастыря и трехдневное скитание знакомят Мцыри с жизнью, убеждают его в бессмысленности монастырского скитания, приносят ощущения радости жизни, но не приводят к желанной цели - вернуть родину и свободу. Не найдя пути в родную страну, Мцыри снова попадет в монастырь. Смерть его неизбежна; в предсмертной исповеди он рассказывает монаху обо всем, что успел увидеть и пережить за «три блаженных дня».)

3. В поэме такая последовательность в изложении сюжета не выдержана.

Посмотрите еще раз текст поэмы и определите, как она построена.

Что дает для понимания характера героя 2-я глава?

(Композиция поэмы очень своеобразна: после небольшого вступления, рисую щего вид заброшенного монастыря, в небольшой второй главе - строфе рассказана вся жизнь Мцыри, а все остальные главы (их 24) представляют монолог героя, его исповедь чернецу. Таким образом, о жизни героя автор рассказал в 2-х главах, а о трех днях, проведенных на свободе, написанная целая поэма. И это понятно, так как три дня вольности дали герою столько впечатлений, сколько не получил он за многие годы монастырской жизни.)

Почему, по-вашему, повествование в последующих главах передано герою?

(В центре поэмы - образ юноши, поставленного жизнью в необычные условия. Монастырское существование бедно внешними событиями, он не приносит человеку радости, но и не может уничтожить его стремлений и порывов. Автор обращает основное внимание на эти стремления, на внутренний мир героя, а внешние обстоятельства его жизни лишь помогают раскрытию характера. Монолог - исповедь позволяет проникнуть в сокровенные мысли и чувства героя, хотя юноша вначале и заявляет, что по рассказу лишь о том, что он видел и что делал, а не что пережил («душу можно ль рассказать?» - обращается он к монаху.)

Слово «исповедь» имеет следующие значение: покаяние в грехах перед священником; откровенное признание в чем-нибудь; сообщение своих мыслей, взглядов. В каком значении, по-вашему, употреблено это слово в поэме?

Композиция монолога - исповеди дает возможность постепенно раскрыть внутренний мир героя. Просмотрите текст, определите, как она построена?

(Глава 3,4,5, - Мцыри говорит о своей жизни в монастыре и открывает то, что не было известно монахам. Внешне покорный, «душой - дитя, судьбой - монах», он был одержим пламенной страстью к свободе, юношеской жаждой жизни со всеми ее радостями и печалями. За этими мечтами и стремлениями угадываются те обстоятельства и причины, которые вызвали их к жизни. Возникает образ мрачного монастыря с душными кельями, бесчеловечными законами и атмосферой, где подавляются все естественные стремления.

Глава 6,7- Мцыри рассказывает, что он увидел на воле. Открытый им чудный мир резко контрастирует с мрачным видом монастыря. Юноша так увлекается воспоминаниями о вещных им живых картинах, что как будто забывает о себе, почти ничего не говорит о своих чувствах. В том, какие картины он вспоминает и какими словами их рисует, раскрывает его пламенная, цельная в своих устремлениях натура.

С 8 главы Мцыри рассказывает о внешних событиях трех дневного скитания, обо всем, что с ним случилось на свободе, и обо всем, что перечувствовал и пережил за эти дни своеобразной жизни. Теперь уже последовательность событий не нарушается, мы шаг за шагом движемся вместе с героем, живо представляем окружающий его мир и следим за каждым душевным движением Мцыри.

Глава 25-26 - прощание Мцыри и его завещание. Не сумев вернуться на Родину, Мцыри готов уйти из жизни. Но перед смертью он отказывается признать монастырское существование. Последние его мысли - родине, свободе, жизни.)

VI. Выводы

Из всего сказанного о композиции сюжете учащиеся усваивают следующее:

1. Поэма состоит из вступления, краткого рассказа автора о жизни Мцыри и исповеди героя, причем порядок при изложении событий изменен.

2. Сюжет поэмы составляет не внешние факты жизни Мцыри, а его переживания.

3. Все события трехдневных скитаний Мцыри показано через его восприятия.

4. Названные особенности сюжета и композиции позволяют сосредоточить все внимание на характере центрального героя.

VII. Домашнее задание.

1. Подготовить пересказ «Жизнь Мцыри в монастыре. Характер и мечты юноши-послушника».

2. Ответить на вопросы:

Какова цель побега Мцыри? (Выписать цитаты в тетрадь.)

Какие эпизоды трехдневных скитаний Мцыри вы считаете особенно важными? Почему?

Почему погиб Мцыри?