Исторический словарь терминов онлайн. Словарь терминов по истории. Смотреть что такое "Исторический словарь" в других словарях

Роль исторических словарей чрезвычайно велика не только для развития лингвистической науки. Они имеют большое общекультурное значение, делая владение родным языком, его нормами более осознанным, дают ответы на вопросы, возникающие в процессе использования слова, пробуждают языковую рефлексию.

В русской исторической лексикографии сложилось два способа описания языкового развития: диахроническое описание (в словарях с широкими хронологическими рамками) и описание по синхронным срезам или периодам, условно принимаемым за один синхронный срез.

В первом случае речь идёт о словарях «эволюции», или собственно диахронических словарях, во втором - о словарях «состояния», или словарях «синхронного (горизонтального) среза». Диахронические словари, имея широкие хронологические рамки, отражая большие периоды, к которым относится описываемый материал, воссоздают (в том или ином объёме) историю слова на протяжении той эпохи развития языка, которую словарь описывает. Словари «синхронного среза», представляя словарный состав определённых периодов истории языка, обычно более подробно воссоздают динамику функционирования слова.

Три крупнейших исторических словаря, издающихся в настоящее время («Словарь русского языка XI-XVII вв.», «Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.), „Словарь русского языка XVIII в.“) демонстрируют оба способа описания языкового развития: «Словарь русского языка XI-XVII вв.» относится к собственно диахроническим словарям, а «Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) и „Словарь русского языка XVIII в.“ - к словарям «горизонтального среза».

«Словарь русского языка XI-XVII вв.» - это диахронический словарь толково-переводного типа [Богатова 2007]. Он охватывает лексический состав русского языка на протяжении семи столетий - от древнекиевского периода до начала формирования русской нации. Словарь представляет собой справочное пособие, необходимое для чтения древнерусских текстов разных жанров (летописей, грамот, частной переписки, сводов законов, житийной литературы и т.п.). В словарной статье представлены обычно наиболее раннее употребление слова и наиболее поздняя его фиксация, что даёт некоторое представление об историческом движении лексики.

«Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)» является словарём языка древнерусского периода, охватывающим в качестве источников широкий круг письменных памятников Древней Руси (летописи, хроники, жития, поучения, похвалы, юридическая литература, грамоты, в том числе берестяные, надписи на предметах материальной культуры) до эпохи образования современных восточнославянских народов и языков. По типу это также толково-переводной словарь: значения древнерусских слов в нём объясняются или переводятся средствами современного русского языка.

«Словарь русского языка XVIII в.» представляет собой описание русской лексики на протяжении одного столетия, составляющего важный этап в развитии русского языка, завершившийся в пушкинскую пору созданием современного литературного языка на национальной основе. Точные хронологические рамки словаря - 90-е гг. XVII в. (начало Петровской эпохи) и 10-е гг. XIX в. Материальной базой словаря является картотека, насчитывающая более двух миллионов цитат из широкого круга источников, среди которых книги русские и книжно-славянские, оригинальные и переводные, произведения художественной литературы, публицистика, научные книги и учебники, деловые документы, эпистолярное наследие века, дневники, записки и т.д.

Разновидностью исторических словарей «синхронного среза» являются словари отдельных памятников письменности (например: «Словарь-справочник „Слова о полку Игореве“», «Словарь „Моления“ Даниила Заточника»).

По характеру отбора лексики (по полноте/неполноте словника) исторические словари могут быть разделены на полные (тезаурусного типа) и дифференциальные. Полные словари («Словарь русского языка XI-XVII вв.», «Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.), «Словарь русского языка XVIII в.») составляются с ориентацией на весь словарный состав языка того или иного периода, а дифференциальные так или иначе сегментируют лексику, вычленяют какой-то один слой (это могут быть, например, термины, номинации, профессионализмы, антропонимы, топонимы, фразеологизмы и др.). По принципу территориального охвата памятников письменности исторические словари подразделяются на общие (например, упомянутые выше словари русского языка XI-XVII вв., XI-XIV вв., XVIII в.) и региональные, в которых описываются памятники письменности отдельных территорий. Особую группу среди исторических словарей составляют так называемые аспектные словари, описывающие какой-то один аспект слова (например, ударение, частотность). Существуют и другие разновидности исторических словарей [Козырев, Черняк 2014].

Арапова Н. С. Кальки в русском языке послепетровского периода: опыт словаря. М.: Изд-во Моек. гос. ун-та, 2000. 319 с.

Белова О. В. Славянский бестиарий: словарь названий и символики / Рос. акад. наук, Ин-т славяноведения; отв. ред. А.А. Турилов. М.: Индрик, 2001. 318 с. . Васильев А. И. Словарь фразеологических единиц древнерусского языка [около 900]. Елец: Елец. гос. ун-т им. И.А. Бунина, 2011. 382 с. Галиуллин К.Р., Мартьянов Д.А. Словарь языка русских пословиц и поговорок конца XVII - первой половины XVIII века: сборник пословиц Петровской галереи . Казань: Изд-во Казан, гос. ун-та, 2006. 188 с.

Епишкин Н.И. Исторический словарь галлицизмов русского языка . М.: ЭТС, 2010.

Еськова Н.Л. Нормы русского литературного языка XVIII-XIX веков: ударение, грамматические формы, варианты слов: словарь, пояснительные статьи. М. : Рукописные памятники Древней Руси, 2008. 960 с. (Studia philologica).

Исаев М.Л. Толковый словарь древнерусских юридических терминов: От договоров с Византией до уставных грамот Московского государства. М.: Спарк, 2001. 119с.

Словарь древнерусского языка: (XI-XIV вв.): в 10 т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; гл. ред. Р.И. Аванесов, И.С. Улуханов, В.Б. Крысько. М.: Русский язык [идр.], 1988-2012. Т. 1-9.

Словарь «Моления» Даниила Заточника / С.-Петерб. гос. ун-т, Меж- каф. слов. каб. им. Б.А. Ларина; редкол. : Е.М. Иссерлин и др. [Репр. воспр. изд. 1981 г.]. СПб. : Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та, 2007. 235 с.

Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII веков / С.-Петерб. гос. ун-т, Межкаф. слов. каб. им. Б.А. Ларина; Рос. акад. наук, Ин-т лингв, исслед.; С.Н. Варина и др.; под ред. О.С. Мжельской. СПб.: Наука, 2004-2013. Вып. 1-5.

Словарь русского языка XI-XVII вв. / АН СССР - РАН, Ин-т рус. яз.; гл. ред. С. Г. Бархударов, Ф.П. Филин, Д.Н. Шмелёв, Г.А. Богатова, В.Б. Крысько. М.: Наука, 1975-2008. Вып. 1-28.

Словарь русского языка XVIII века / АН СССР - РАН, Ин-т рус. яз., Ин-т лингв, исслед.; гл. ред. Ю.С. Сорокин, З.М. Петрова; ред. Л.Л. Кутина, Е.Э. Биржакова. Л. - СПб.: Наука, С.-Петерб. изд. фирма, 1984-2012. Вып. 1 - 19 [А - Плангер].

Словарь-справочник «Слова о полку Игореве» / сост. В.Л. Виноградова; под ред. Б.Л. Богородского, Б.А. Ларина, Д.С. Лихачёва, О. В. Творогова. М.; Л. : Наука, 1965-1984. Вып. 1-6.

Черных П.Я. Историко-этимологический словарь русского языка: 13 560 слов [в 2 т.]. 8-е изд., стер. М. : Русский язык - Медиа, 2007. Т. 1-2. . 2-е изд., испр. и доп. М. : Изд-во Моек. гос. обл. пед. ун-та, 2008. 297 с. .

Исторический словарь

Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд. 2-е. - М.: Просвещение . Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. . 1976 .

Смотреть что такое "исторический словарь" в других словарях:

исторический словарь - словарь, содержащий историю слов (их появление, развитие значений, изменение словообразовательной структуры и т.д.) … Толковый переводоведческий словарь

Лексикографическое издание, ставящее своей целью отражение истории слов одного языка на всем протяжении их существования в данном языке со времени его образования первых письменных памятников) до современности либо же ограничиваясь определенным… … Справочник по этимологии и исторической лексикологии

Нем. Historisches Lexikon der Schweiz фр. Dictionnaire historique de la Suisse итал. Dizionario storico della Svizzera … Википедия

- (нем. Historisches Wörterbuch der Philosophie) многотомный немецкоязычный словарь философских понятий (терминов). Этот … Википедия

Словарь, в котором дается разъяснение значения и употребления слов (в отличие от энциклопедического словаря, сообщающего сведения о соответствующих реалиях предметах, явлениях, событиях). Диалектный (областной) словарь. Словарь, содержащий… … Словарь лингвистических терминов

- «Словарь современного русского литературного языка» (ССРЛЯ; Большой академический словарь, БАС) академический нормативный толково исторический словарь русского литературного языка в 17 томах, выходивший с 1948 по 1965 годы. Отражает… … Википедия

Или материалистическое понимание истории марксистская философия истории и социология. В 20 в. И.м. превратился в идеологическую доктрину. Сам термин «И.м.» впервые использован Ф. Энгельсом в письмах 1890 х гг. Основные идеи разрабатывались К.… … Философская энциклопедия

Многознаменательный, эпохальный, важный, многозначительный, историчный, эпохиальный, ответственный, знаменательный Словарь русских синонимов. исторический см. важный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов

ИСТОРИЧЕСКИЙ, историческая, историческое. 1. прил. к история во всех знач., кроме 7 и 8. Исторический процесс. Историческая наука. Исторические данные. Исторические сведения. 2. Находящийся в пределах истории, документально засвидетельствованных… … Толковый словарь Ушакова

- (от слова история). Относящийся или основанный на истории; имеющий важное значение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИСТОРИЧЕСКИЙ от слова история. Относящийся или основанный на истории. Объяснение… … Словарь иностранных слов русского языка

Книги

Исторический словарь. Более 2000 статей по истории России с древнейших времен и до наших дней , Георгиева Наталья Георгиевна, Орлов Александр Сергеевич, Георгиев Владимир Анатольевич. Издание продолжает серию учебных книг по истории России с древнейших времен до наших дней, написанных авторами словаря ("История России", "Хрестоматия по истории России", "История России в…

ИСТОРИЧЕСКИЙ

ИСТОРИ́ЧЕСКИЙ , историческая, историческое.

2. Находящийся в пределах истории, документально засвидетельствованных фактов о прошлом; ант. доисторический . Исторический период. Историческая пора жизни народов.

3. Существовавший в истории, бывший в действительности, достоверный, не вымышленный. В романе изображены исторические лица. Исторический факт.

4. С сюжетом из истории; описывающий, изображающий то, что было в действительности (лит.). Исторический роман. Исторические песни.

5. Опирающийся на историю, как метод познания, исследования. Исторический материализм. Историческая школа права.

6. Важный для истории, знаменательный. Историческая дата. Исторический год.

Толковый словарь Ушакова . Д.Н. Ушаков. 1935-1940 .

Синонимы :

Смотреть что такое "ИСТОРИЧЕСКИЙ" в других словарях:

ИСТОРИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. история. 2. Относящийся к периоду, от к рого сохранились вещественные памятники быта, письма, культуры. Историческая эпоха. 3. Существовавший в действительности, не вымышленный. И. факт. Исторические лица. 4.… … Толковый словарь Ожегова

Прил., употр. часто Морфология: нар. исторически 1. События, предметы, явления и т. д. называют историческими, если они существовали в прошлом, являлись частью жизни, быта, культуры и т. д. прежних времён. Историческая фигура прошлого. |… … Толковый словарь Дмитриева

исторический - восстановить историческую справедливость существование / создание, повтор показывает исторический опыт субъект, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён

Прил. 1. соотн. с сущ. история I 1., 2., 4., 5., 6., связанный с ним 2. Свойственный истории [история I 1., 2., 4., 5., 6.], характерный для неё. отт. Изображающий, описывающий людей или события прошедшей поры. 3. Опирающийся на историю [история… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Исторический, историческая, историческое, исторические, исторического, исторической, исторического, исторических, историческому, исторической, историческому, историческим, исторический, историческую, историческое, исторические, исторического,… … Формы слов

См. stòrico … Пятиязычный словарь лингвистических терминов

исторический - истор ический … Русский орфографический словарь

исторический - … Орфографический словарь русского языка

Книги

, . "Исторический атлас еврейского народа" под редакцией Э. Барнави описывает главные события более чем трехтысячелетней истории еврейского народа. Богато иллюстрированное издание, подготовленное…
Исторический атлас еврейского народа со времен праотцев до наших дней , Барнави Эли. "Исторический атлас еврейского народа" под редакцией Э. Барнави описывает главные события более чем трехтысячелетней истории еврейского народа. Богато иллюстрированное издание, подготовленное…

Основным историческим словарем русского языка являются «Материалы для словаря древнерусского языка» акад. И.И. Срезневского (словарь был напечатан в 1893-1912 гг. после смерти автора, переиздан в 1958 г.). Словарь содержит много слов и около 120000 выдержек из разнообразных памятников русской письменности XI-XIV вв., что сохраняет за ним значение одного из лучших древнерусских словарей.
Словарный состав русского языка XV-XVII вв. получил некоторое отражение в «Материалах для словаря древнерусского языка» А.Л. Дювернуа (1894). Словарь содержит около 6000 слов, взятых из сравнительно небольшого количества памятников. Недостатком словаря является отсутствие русских пояснений, которые заменены латинскими переводами.
В 1903 г. был издан «Словарь древнерусских личных собственных имен» Н.М. Туликова, содержащий многочисленные факты и ссылки на исторические документы.
В 1937 г. были опубликованы под редакцией Б.Д. Грекова «Материалы для терминологического словаря древней России» Г.Е. Колчина, содержащие разнообразные общественно-политические и экономические термины из исторических документов XI-XV вв. Термины расположены в алфавитном порядке, в конце работы приложена их тематическая классификация.
Огромный исторический материал содержит «Словарь русского языка XI-XVII вв.» (с 1975 по 1986 г. опубликовано 11 выпусков). В 1984-1985 гг. был издан «Словарь русского языка XVIII в.» (под редакцией Ю.С. Сорокина).

Еще по теме 37. Исторические словари:

6. Противоположение шестое: неисторический словарь - исторический словарь
ВОПРОС ОБ ИСТОРИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ РУССКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА XVIII-XX ВВ.
5. Типы словарей. Структура словарной статьи в толковом словаре. Способы толкования лексического значения слова. Основные толковые словари современного русского языка.
2. Типы словарей. Структура словарной статьи в толковом словаре. Способы толкования лексического значения слова. Основные толковые словари современного русского языка.
16. Орфоэпия, её лингвистические и культурно-исторические основы. Стили произношения. Произносительные варианты. Нормы и варианты ударения в различных частях речи. Орфоэпические словари
4. Противоположение четвертое: обычный (толковый или переводный) словарь - идеологический словарь
Аспектные словари: синонимические, антонимов, омонимов, паронимов, иностранных слов, этимологические, фразеологические словари правильного употребления, орфографические, орфоэпические, словообразовательные и т.д.

Приложение III. Словари

Из книги История русской литературы автора Ивинский Дмитрий Павлович

Приложение III. Словари Толковые словариЗизаний Лаврентий. Лексис, сиречь речения вкратце собранны и из словенского языка на просты русский диялект истолкованы. Вильно, 1596.Берында Памва. Лексикон славено-росский и имен толкование. Киев, 1627; 2-е изд. Кутенн,

1. Исторические заслуги и исторические просчеты Сталина

Из книги Политическая биография Сталина. Том III (1939 – 1953). автора Капченко Николай Иванович

1. Исторические заслуги и исторические просчеты Сталина Приступая к финальной части нашего повествования, полагаю, что будет целесообразно затронуть проблему исторических заслуг и исторических просчетов Сталина. На первый взгляд как будто это выглядит неким

Энциклопедии. Словари

Из книги автора

Энциклопедии. Словари 1. Аверинцев С. Собр. соч.: в 4 т. Т. 4. София–Логос. Словарь / под ред. Н. П. Аверинцевой и К. Б. Сигова. – Киев: Дух и литера, 2006. 912 с.2. Большая советская энциклопедия. 3-е изд. – М.: Советская энциклопедия, 1977. Т. 26. 622 с.3. Брокгауз и Ефрон. Энциклопедический

Словари и их сокращения

Из книги Категория вежливости и стиль коммуникации автора Ларина Татьяна Викторовна

Словари и их сокращения АРСС 1999 – Англо-русский синонимический словарь / Ю. Д. Апресян, В. В. Ботякова, Т. Э. Латышева и др.; Под рук. А. И. Розенмана и Ю. Д. Апресяна. 4-еизд., стереотип. М.: Рус. яз., 1999. АРФС 1984 – Кунин А. В. Англо-русский фразеологический словарь / Лит. ред.М. Д.

Закладка: словари

Из книги Книга 2.0. Прошлое, настоящее и будущее электронных книг глазами создателя Kindle автора Меркоски Джейсон

Закладка: словари Словари в том виде, какими мы их знаем, представляют собой статические срезы культуры в определенный момент, и этот момент определяет группа пожилых людей, которые сидят в башне из слоновой кости в графстве Оксфордшир в Англии. Однако эта башня из

Словари и энциклопедии

Из книги Проблемы индийского теизма: философско-компаративный анализ автора Аникеева Елена Николаевна

Словари и энциклопедии Буддизм. Словарь. / Под общ. ред. Н. Л. Жуковской, А. И. Игнатовича и др. М.: Республика, 1992.Индийская мифология: Энциклопедия. М.: Эксмо-пресс, 2004.Индийская философия: Энциклопедия / Отв. ред. М. Т. Степанянц. М.: Восточная литература, Академический проект,

Словари и справочники

Из книги Современная литературная теория. Антология автора Кабанова И. В.

Словари и справочники Литературная энциклопедия терминов и понятий. М.: Интелвак, 2001.Современное зарубежное литературоведение. Энциклопедический справочник / Сост. И.П. Ильин, Е.А. Цурганова. М.: Интрада, 1996.The Columbia Dictionary of Modern Literary and Cultural Criticism. Ed. by Joseph Childers and Gary Hentzi. N.Y.: Columbia

Словари

Из книги Славяне: от Эльбы до Волги автора Денисов Юрий Николаевич

Словари 91. Англо-русский словарь. М., 1970.92. Брокгауз Ф.А., Ефрон И.А. Малый энциклопедический словарь: В 3 т. М., 1993.93. Болгарско-русский и русско-болгарский словарь. М., 2007.94. Венгерско-русский и русско-венгерский словарь. М., 2005.95. Греческо-русский и русско-греческий словарь. М.,

Словари и энциклопедии

Из книги автора

Словари и энциклопедии 1. Babinger F. Osmanli Tarih Yazarlan ve Eserleri // ?eviri Ucok C. – Mersin, Mersin Basimevi, 1992. – 502 s.2. ?etin A. Ba?bakanl?k Ar?ivi Kilavuzu. – ?stanbul, Enderun Kitabevi yayini, 1979. – XVI + 171 s.3. Encylopedia of Islam. 2nd ed. 5 vol. – Leiden and London, 1954–1978.4. Islam Ansiklopedisi. 13 Cilt. – Eski?ehir, 2001.5. Mehmed Siireyya. Sicill-i Osmani. 6 Cilt. – ?stanbul, 1996. – 2068 s.6. ?z T. Ar?iv

Как появились словари?

Из книги Кто есть кто в мире открытий и изобретений автора Ситников Виталий Павлович

Как появились словари? Что такое словарь, сегодня известно каждому. Это книга, в которой приведены слова с объяснением их значения, обычно в алфавитном порядке. Там же может быть информация о произношении, истории слова или особенностях его употребления.Достаточно

Словари

Из книги Справка по программе AlReader 2.5 автора olimo

Словари Подключать - выбор словаря, который будет использоваться в связке с AlReader. Если нужный вам словарь отсутствует в списке, можно настроить работу с ним с помощью ярлыка. Выберите в списке Copy + AlRDictionaryWM.lnk. Поместите в папку настроек программы ярлык на требуемый

1.47. Исторические словари

Из книги Современный русский язык. Практическое пособие автора Гусева Тамара Ивановна

1.47. Исторические словари Историческое развитие русской лексики отражается в исторических словарях. Крупнейшим словарем этого типа остаются «Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам» И.И. Срезневского (1893 г.). Источником для этого словаря

Словари

Из книги Основы судебного красноречия (риторика для юристов). Учебное пособие 2-е издание автора Ивакина Надежда Николаевна

Словари 1. Агеенко Ф.Л., Зарва М.В. Словарь ударений русского языка. М., 1993.2. Белъчиков Ю.А., Панюшева М.С. Словарь паронимов современного русского языка. М., 1994.3. Большой словарь иностранных слов. М., 1999.4. Большой толковый словарь русского языка. СПб., 1998.5. Ворохов Э. Энциклопедия

Словари

Из книги Риторика. Искусство публичного выступления автора Лешутина Ирина

Словари Берков В. П., Мокиенко В. М., Шулежкова С. Г. Большой словарь крылатых слов русского языка. – М.: Издательство Русские словари, Издательство Астрель, Издательство АСТ, 2000.Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка. – М.: Русский язык, 2005.Орфоэпический

Зачем нужны исторические словари?

Из книги Литературная Газета 6475 (№ 32 2014) автора Литературная Газета

Зачем нужны исторические словари? Фото: АМ Ещё не перевелись чудаки, которые задумываются о значении корня слова и пытаются докопаться до первоначального смысла, то есть стараются выяснить этимологию. Если же наш любознательный чудак не владеет законами этой сложной