Болезни Военный билет Призыв

Как правильно пишется бейдж. Что такое бейдж, или маленькая карточка для больших людей

Любая уважающая себя фирма, будь это банк или кафе, заботится о своих клиентах. А одним из пунктов хорошего обслуживания является предоставление посетителям информации о сотрудниках. То есть, когда вы подходите к продавцу в магазине, то уже знаете его имя (иногда и фамилию) и должность. Это возможно благодаря специальному бейджу.

Что такое бейдж?

Это непривычное для нас слово позаимствовано из английского языка для обозначения карточки из пластика или бумаги, как правило, небольшого размера, с предоставлением клиентам и посетителям учреждения краткой информации о сотрудниках.

Существует две правильных формы произношения оригинального слова badge, основанных на классическом переводе:

  • английская - бэдж;
  • американская - бэйдж.

Но многие английские слова имеют свойства немного изменяться при переводе на русский язык. Не стало исключением и badge. Оно приобрело более мягкую форму - бейдж. Но все-таки более распространенной является уменьшительная формулировка - бейджик.

Кстати, в толковых словарях бейдж трактуют как один из элементов униформы.

Предназначение

Бейджи распространены на фирмах и в учреждениях, предоставляющих услуги (например, кафе и рестораны, аптеки, магазины, салоны красоты, банки и так далее), а также на различных публичных мероприятиях (например, аукционах, выставках, семинарах, встречах).

Что касается информации, размещенной на табличке, то она может быть любая. Чаще всего стандартный предусматривает расположение таких атрибутов, как имя и фамилия, а также должность сотрудника.

Если для бейджа создается индивидуальный дизайн, то можно встретить еще название и логотип компании.

Некоторые бейджи могут использоваться не только как маленькая информационная табличка, но и выполнять функцию пропуска. Часто такое можно встретить в больших корпорациях, лабораториях и некоторых медицинских учреждениях. Тогда бейджи выполняются на заказ и дополнительно содержат фотографию сотрудника, а иногда и данные для автоматического пропуска (штрихкод или вшитый чип).

Информация может располагаться как вертикально, так и горизонтально.

Виды

Бейджик может быть сделан на заказ у специальных фирм (рекламных агентств и полиграфий), куплен в канцелярских магазинах или выполнен вручную.

Сделанные на заказ бейджи могут быть выполнены в различном дизайне и из таких материалов, как:

  • пластик;
  • металл;
  • дерево;
  • магнит и так далее.

Готовые бейджи чаще всего выполнены в одном дизайнерском решении из пластиковой обложки и вставляющейся в нее сменной карточки из бумаги (может быть разной плотности).

Сделать бейдж собственноручно можно при помощи картона и какого-либо крепления (например, булавки). Но проще всего использовать наклейки-стикеры, на которых информация пишется маркером. Они просто приклеиваются к одежде, а затем так же просто снимаются, не оставляя никаких следов.

Способы крепления к одежде:

  • клипса;
  • магнит;
  • булавка;
  • шнурок и тому подобное.

Размер бейджа стандартный (мм) и нестандартный

Параметры типичного бейджа похожи на величину визитки евроформата. Самый распространенный стандартный размер бейджа во всех странах - 86 х 54 мм. Как правило, этого достаточно для размещения самой необходимой информации. Но бывают случаи, что такой стандартный размер бейджа не позволяет вместить логотип фирмы или другие отличительны знаки. Тогда можно сделать таблички на заказ, используя свои или другие предложенные параметры:

  • 70х50 мм;
  • 100х70 мм;
  • 100х100мм.

Если вы не знаете, подойдет ли вам стандартный размер бейджа, то лучше всего обращаться в рекламные агентства или типографии. Они смогут вам подсказать, какая величина таблички будет лучше, опираясь на созданный макет.

Добрый день! Внимательно прочитала все статьи по поводу склонения фамилий. Но встретилась фамилия БЕДЖ АШЕ (мужская). В материалах я не нашла как склонять фамилии такого типа. Ответьте, пожалуйста.

Имена и фамилии, оканчивающиеся на гласный -е , не склоняются (ни мужские, ни женские).

Вопрос № 275766
Родительный падеж множественного числа слова "бейдж". Договор на поставку бейдж**.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: бейджей и бедж ей (как картриджей, коттеджей ).

Вопрос № 271954
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как будет слово "бейдж" в родительном падеже множественного числа? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Верно: бедж , нет бедж ей . Ср.: нет картриджей .

Здравствуйте, портал Грамота.ру!
Хотелось бы прояснить ситуацию со словом "бедж " или "бейдж".
В Справке Вы приводите категорично "бедж "
Вопрос № 257129
Как правильно: баджи или бейджи?
Вопрос № 168710
Коллеги, подскажите как осваивается слово badge. По идее, оно должно осваиваться как "бейдж". Но все больше встречаю "бедж " и "бэдж", соответственно -"бэджик" и "бедж ик". Фиксируют ли новейшие словари это слово? Как?
Верхозин Александр Игоревич

Ответ справочной службы русского языка
Слово _бедж _ (_бедж ик_) в соответствии с правилами передачи иностранных слов в русском языке освоено именно в такой графике (см. "Русский орфографический словарь РАН").
луйс

Ответ справочной службы русского языка

Верно: бедж и.

Проверяя это слово по ссылке Словари Вы даете
Большой толковый словарь
БЕЙДЖ [бэ и бе], -а; м. [англ. badge - эмблема, знак, метка].
Карточка участника выставки, конференции с указанием имени, места работы и т.п. (обычно прикрепляется к костюму специальной булавкой).
Так как все-таки правильно? Или все же корректно написание "бедж " и(!) "бейдж"?
Спасибо! Надеюсь на Ваш ответ, а не игнорирование вопросов. Надоело читать ответы на вопрос типа "Согласно чего или чему"!

Ответ справочной службы русского языка

К разнобою в словарных рекомендациях мы советуем относиться спокойно: надо помнить, что недавно заимствованные слова в процессе их освоения языком часто испытывают колебания в написании, поэтому в разных словарях (и даже в разных изданиях одного и того же словаря) можно встретить неодинаковое написание. Что делать в таких случаях? Ориентироваться на рекомендации словарей: а) более «свежих»; б) специализирующихся на данной проблеме, т. е. проверять написание по орфографическому словарю (а не по толковому, орфоэпическому и др.).

Что касается написания в «Большом толковом словаре» – мы передадим Ваше замечание главному редактору словаря С. А. Кузнецову (Санкт-Петербург, Институт лингвистических исследований РАН).

Как правильно: баджи или бейджи?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: бедж и .

Вопрос № 252371
Здравствуйте! Почему слово БЭДЖ (нагрудая персональная карточка) пишется именно так, а не БЕЙДЖ.

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 251501
здравствуйте! проверка слова бейдж на грамоте.ру выдала слово бедж . это правильное написание слова бейдж, то есть личная карточка сотрудника?

Ответ справочной службы русского языка

Правильное написание: бедж (именная карточка).

Вопрос № 245634
Здравствуйте!
Скажите, пожалуйста, что такое "бейджик"? Неужели это уменьшительная форма от "бедж "? Если это так, то тогда нужно было бы употреблять форму "бедж ик".

Ответ справочной службы русского языка

Скорее всего, Вы правы: в словарях неточность. Для ответа на Ваш вопрос нам нужно проконсультироваться с редакторами Орфографического словаря.

Как пишется Бедж (визитка-нагрудник)? По какому словарю проверить?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _бедж _ («Русский орфографический словарь РАН», издание 2005 года).
Вопрос № 229602
Скажите, пожалуйста, как правильно пишется: бедж (ик) или бейдж(ик)?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _бедж , бедж ик_.

На официальных мероприятиях, в магазинах, кафе, гостиницах и офисах принято носить бейджи. Это что-то вроде временного пропуска. Размер бейджа зависит от статуса, уровня мероприятия и ситуации.

Отсутствие бейджа свидетельствует о том, что человек не является сотрудником компании - устроителя мероприятия или приглашённым гостем.

Что такое бейдж, и зачем он нужен

Бейдж - это маленькая пластиковая карточка, прикреплённая к одежде. Кто автор идеи - доподлинно неизвестно. Ясно только, что пропускной бейджик:

  • значительно облегчает работу охранных служб. Когда гости и участники мероприятия не имеют "опознавательных знаков", охранники вынуждены проверять и опрашивать каждого: кто он такой, почему пришёл именно сюда и так далее;
  • освобождает работников и гостей учреждения, собравшихся под одной крышей, от необходимости запоминать имена и должности друг друга.

В последнее время в моду вошли бейджи на шнурках с креплениями - они не портят внешний вид и предотвращают преждевременную порчу одежды фигуранта.

Предназначение и размеры бейджа. Стандартный, цифровой и другие виды бейджей

Стандартный бейдж может быть вертикальным и горизонтальным.

Размеры бейджа (стандартный носитель опознавательных атрибутов может быть двух размеров - 90х130 миллиметров и 67х108 миллиметров) строго соответствуют ситуации: пропуска большего размера необходимы, как правило, во время проведения выставок или других публичных мероприятий.

Небольшие опознавательные знаки, такие, например, как пропуск или удостоверение личности, используются в учебных заведениях, конференц-залах и на некоторых мероприятиях. Бейджи небольшого размера в обязательном порядке носят офисные сотрудники и работники магазинов.

Внутренний размер вертикального бейджа - носителя сведения об офисном сотруднике - 60х86 миллиметров, а внешний - 67х108 миллиметров. Также такой атрибут идеально подходит, например, для пропуска, размер которого 54х86 миллиметров.

Стандартные бейджи, предназначенные для ношения пластиковой карты, имеют несколько другие величины: их внешняя часть - 94х79 миллиметров, а внутренняя - 86х60 миллиметров.

Сегодня широко используются и так называемые умные бейджи - цифровые носители информации. Размер бейджа делает его похожим на обычный кулон.

Если говорить о возможностях, которые открываются перед владельцами цифровых бейджей, нельзя не остановиться на маркетинговых вопросах.

Многие торговые компании используют этот электронный гаджет для проведения целевого маркетинга: электронный бейдж позволяет быстро отыскать среди приглашённых на презентацию или выставку гостей потенциальных партнёров и клиентов.

Продолжая разговор о виниловых бейджах, стоит упомянуть о тех из них, которые предназначены для хранения официальных документов и пропусков, незаменимых во время проведения выставок, семинаров и конференций. Внутренний размер бейджа - 90х135 миллиметров, а внешний - 98х154 миллиметра. Такие бейджи изготавливают из плотного и прозрачного винила. В верхней части каждого бейджа имеются круглые отверстия, на которых крепится лента, цепочка или шнур.

Для этих же целей используют и более плотные и вместительные носители, такие, например, как бейдж для документов формата А6 (90х140 миллиметров). Внутри величина такого бейджа - 105х150 миллиметров, а снаружи - 113х173 миллиметра.

Размеры горизонтальных бейджей

Стандартный горизонтальный бейдж, внешний размер которого 120х100 миллиметров, внутри имеет величину 110х78. Горизонтальный бейдж такого размера (равно как и вертикальный) можно увидеть на участниках публичных выставок - представителях организаций, предоставляющих различные услуги.

Также следует учесть, что если внешний размер бейджа 67х108 миллиметров, то его внутренние величины должны быть не менее 60х86 миллиметров.

Как должен быть оформлен бейдж

Не существует определённых стандартов, которые необходимо соблюдать при оформлении бейджа. Единственное условие - бейджи представителей одной компании должны быть выдержаны в одном стиле.

На опознавательном документе, кроме фотографии его владельца, должны быть указаны фамилия и имя фигуранта, а также название компании, которую он представляет.

Для того чтобы создать бейдж самостоятельно, достаточно воспользоваться программой для создания визиток, которую предлагает AMS Software.

Воспользоваться "Мастером создания визиток" и получить набор готовых шаблонов, которые можно редактировать по своему вкусу, может любой желающий, если только его устраивает размер бейджа - 54х86 миллиметров.