Поздравление ко дню рождения мужчине другу. Поздравления с днем рождения мужчине другу. С днем рождения другу на английском

With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!

От всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С Днём рождения!

You"re a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you, your son and all your dearest to have also good health! Happy birthday!

Ты чудо и прелесть! Пусть в жизни твоей будет много радостей и удач и не будет проблем и огорчений! Здоровья и счастья тебе, твоему сыну и всем, кто тебе дорог! С днем рождения!

Dear (Name)!
Happy Birthday! Keep being natural, beautiful, passionate, light. You are excellent women with bright individuality, sincerity and huge charm. Let all your undertakings succeed and your confidence never leaves you.
Joy and health to you and your nearest and dearest. And also love and happiness. Ukraine (country) gives birth to unique people - beautiful and strong. It"s because of you I like this place on the globe.

Дорогая (Name)!
Поздравляю тебя с Днем Рождения! Оставайся такой же естественной, красивой, страстной, легкой. Ты отличная женщина, обладающая яркой индивидуальностью, искренностью и огромным обаянием. Желаю, чтобы все твои начинания удались, вера в себя и свои силы никогда бы не покидала.
Радости, здоровья тебе и твоим близким, Любви и счастья. Украина (counrty) рождает неповторимых людей - прекрасных сильных. Благодаря тебе, люблю это место на нашем земном шарике.

I wish you sound health - gain your vital energy from the life itself!
Have good spirits and eternal youth of your heart!
Happy birthday!

Здоровья и получения жизненных сил от самой жизни!
Бодрости духа и вечной молодости чувств!
С Днем рожденья!

With all my heart - Happy birthday!
You are very beautiful, clever and talented. Keep being as you are! Hugs and kisses!

Сердечно поздравляю с днем рождения, хоть и рановато, но от души. Ты очень красивая, умная и талантливая! Не меняйся, оставайся такой как есть. Обнимаю! Целую!

I wish you a long and successful life.
I wish you excellent health.
Most importantly, I wish you happiness - without measure - every day!

Я желаю тебе крепкого здоровья!
Я желаю тебе долгих и счастливых лет жизни!
И самое главное, Я желаю тебе счастья - безмерного счастья! Kаждый день!

Happy birthday, wish you much health, happiness, freedom, success in everything you do and eternal youth.

Поздравляю тебя с днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём и вечной молодости! Пусть сбудутся все твои мечты!

Congratulations on your birthday!
Поздравляю с Днём рождения!

Happy Birthday
С днем рождения

I wish you
Я желаю тебе...

I wish you happiness
Я желаю тебе счастья

I wish you health
Я желаю тебе здоровья

I wish you long life
Я желаю тебе долгих лет жизни

Congratulations!
Поздравляю!

Warm congratulations!
Тёплые поздравления!

Англия – это великолепная страна, которая за многовековую историю своего существования успела привнести в мировую культуру очень много всего интересного. Это не только знаменитые английские чаепития и своеобразная «туманная мода», но также английский язык, который сегодня считается главным языком международного общения. Дети изучают его в школе, юноши и девушки – в университете, мужчины и женщины – дома или на курсах. И если вы хотите преподнести поздравления мужчине на английском языке, то это не такая уж плохая идея. Тем более, если на то есть какие-либо предпосылки.

Только учтите, что если именинник хорошо знает английский язык, то что попало сказать не получится. Тут также нужно будет хорошо подумать, ну или хотя бы потратить немного времени на поиск достойного поздравления в интернете. Во втором случае мы бы порекомендовали вам поискать подходящий вариант на нашем сайте. Влио предлагает лучшие на английском языке, которые нам удалось собрать со всего интернета.

Берите, тренируйтесь, проговаривайте перед зеркалом, поздравляйте, глядя в глаза. Довольными останутся все. Уж это мы вам гарантируем!

Let’s celebrate your birthday, honey,
And let this day be bright and sunny,
I want to wish you greatest thing,
Get, what you want – just anything!
Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!

Отметим день рождения твой
В день этот солнечный такой,
Я наилучшего желаю -
Чтоб все, что хочешь, обретая,
Чудесной жизни строил путь,
Всегда, сегодня, не забудь –
Пускай проблемы исчезают,
Друзья тебя не оставляют!

Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can’t stop saying
How much I love you!

My soul is always nearby,
I like the way you touch.
Say to bad thoughts “good-bye”.
I want to wish you so much.

I wish you to be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say to you:
“My dearest lion, I love you! ”

С днем рождения, моя любовь,
С днем рождения тебя.
Повторяю вновь и вновь,
Как сильно люблю тебя я!

Душа моя рядом с тобою всегда,
Люблю твои нежные касания,
Выбрось бред с головы навсегда,
Многочисленные тебе мои пожелания.

Желаю быть сильным, как Лев Король будь.
Пой по жизни и о счастье не забудь!
На последок хочу сказать лишь три слова:
«Люблю тебя, мой дорогой лев!»

It"s another year!
I congratulate you, dear!
What a beautiful day!
It will light the way!

You"ll find adventure ahead!
Let everything be sweet!
It"s your birthday!
This is your best day!

Прошел еще один год!
Я поздравляю тебя, дорогой!
Как прекрасен этот день!
Пусть он освещает тебе твой путь!
Впереди тебя ждет много приключений!
Пусть все будет сладко!
Это твой день рождения!
Это лучший день!

I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
that you are a very nice a great friend
who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!

С Днем Рождения тебя поздравляю!
Согласятся со мною, я знаю,
Можем другом тебя мы назвать,
Что готов нас всегда понимать.
И тебе я желаю друзей,
И в любви чтоб не знал ты потерь,
Чтоб ребенок здоров был и счастлив,
И судьба проявила участие!

At that sunny and lovely day
I wish you happiness. I can say
You always give a hand of help
And look awesome like Johnny Depp.

I wish you much pleasure and joy.
Love your better-half and enjoy.
At your work be on the peak
As you’re so clever and you’re unique!

В этот солнечный и чудный день
Пожелать много счастья мне не лень.
Ты всегда выручаешь из многих бед,
И вид представителен, прям как Джонни Депп.

Желаю много радости, веселья,
Любить “половинку”, много наслаждения.
И на работе всегда на вершине будь,
Так как умён и уникален, об этом не забудь!

Привет, друзья. Каждый человек не раз в жизни сталкивался с необходимостью поздравления с днем рождения знакомого или близкого друга на английском языке. Такие ситуации встречаются в том случае, если у вас есть друзья, проживающие за рубежом, коллеги, с которыми часто приходится сотрудничать, или же просто родственники, которым будет приятно получить оригинальное поздравление на иностранном языке.

Поздравления С Днем Рождения с переводом

Поздравления С Днем Рождения мужчине

Our wishes only for a «real» man
And we wish as much as we can:
Deep wells of health and strength.
It’s the richest human wealth.

Set new goals and dream a new dream
Using your character and self-esteem.
Be always cheerful in the face of adversity
And don’t forget about life’s curiosity.

Break the rules like a «real» man:
Feel yourself like a superman.
Don’t give up and raise your mood
Singing a famous song «I feel good»!

Пожеланий только для настоящего мужчины
Множество дарим, насколько есть силы:
Ты молодец крепкий, желаем здоровья,
Бесценным богатством оно есть сегодня.

Следуй за новой мечтой и ставь новую цель,
Характер используя свой как прицел.
Ты смело проблемам в лицо улыбайся,
Шалить с любопытством большим постарайся.

Как настоящий мужчина на все правила махни рукой,
Почувствуй себя свободно, без запрета, как супергерой.
Никогда не сдавайся и веселись порой неприлично,
Пой известную песню «Чувствую себя супер, отлично!

****
At that sunny and lovely day
I wish you happiness. I can say
You always give a hand of help
And look awesome like Johnny Depp.

I wish you much pleasure and joy.
Love your better-half and enjoy.
At your work be on the peak
As you’re so clever and you’re unique!

C днем рождения мужчине (перевод)
В этот солнечный и чудный день
Пожелать много счастья мне не лень.
Ты всегда выручаешь из многих бед.
Ты так представителен, как Джонни Депп.

Желаю много радости, веселья,
Любить «половинку» и жить с наслажденьем.
И на работе всегда на вершине будь,
Так как умен и уникален, об этом не забудь!

Поздравления с днем рождения женщине

1. In your birthday and you are as wonderful an charming as many years ago when I met you. I wish you all the best moments in your life. – В твой день рождения ты такая же прекрасная и очаровательная как много лет назад, когда я встретил тебя. Желаю тебе лучших мгновений в твоей жизни.
2. May your special day bring plenty of excitement, fun, and joy. If I think about anyone who deserving more, it’s you. Если я подумаю о ком-то, кто заслуживает большего – это ты.
3. Every birthday means a fresh start. It’s time when you’re looking back with gratitude at the passing years and looking forward to changes. I wish you true bliss with every new milestone. – Каждый день рождения обозначает новый старт. Время, когда ты оглядываешься назад с благодарностью за проходящие годы и с нетерпением ждешь изменений. Я желаю тебе настоящего счастья с каждым новым рубежом.

Поздравление другу

1. My best friend deserves the brightest sun, the freshest wind, the coolest stars and the most amazing birthday party! – Мой лучший друг заслуживает самого яркого солнца, самого свежего ветра, самых классных звезд и самой изумительной вечеринки.
2. You’re my soulmate and I’ve always been your reflection. I love you! I am so excited to share this special day with you. – Ты моя родная душа, а я всегда был твоим отражением. Я люблю тебя! Я так рад делить этот особенный день с тобой.
3. There isn’t any word to express how happy I am staying with you here on your birthday. My wish is simple, be always happy and healthy! – Нет ни одного слова, чтобы выразить, как я счастлив находиться с тобой в твой день рождения. Мое пожелание простое – будь всегда счастлив и здоров.
4. I hope that this special day presents you sunny moments and something your heart desires. I wish you a day full of pleasant surprises. – Я надеюсь, что этот особенный день подарит тебе солнечные мгновения и что-то, что желает твое сердце. Я желаю тебе день полный сюрпризов.
5. Happy birthday my friend. I’ve never seen the day as bright as the sun and as fresh as the morning breeze but today it is. – С днем рождения, мой друг. Я никогда не видел для ярче, чем солнце и свежее, чем утренний бриз, но сегодня именно он.
6. I am sure there’re lots of beautiful moments are in your heart. Hold them inside and enjoy this day and many others. Be always happy and smile as you do. – Я уверен, есть множество прекрасных моментов в твоем сердце. Храни их внутри и наслаждайся этим днем и многими другими.

Поздравления маме на английском

1. Happy birthday to my mom, who sacrificed lots of moments in her life in order I could have them in mine. – С днем Рождения мою маму, которая пожертвовала множеством моментов в своїй жизни, чтобы я мог иметь их в своей.
2. My childhood was awesome. The memories of it has become my shadow, following me wherever I go. I hope it never stops being so. Happy birthday mom. – Мое детство было замечательным. Его моменты стали моей тенью, преследуя меня, куда бы я ни шел. Я надеюсь, что это никогда не прекратится. С днем рождения, мама!

Поздравление учителю английского языка

1. Many people say that teachers are guides but we are sure that the teacher like you are is our second parent and the best friend. Happy birthday. – Многие люди говорят, что учителя – наши ориентиры, но мы уверены, что такой учитель, такие как вы, – наш второй родитель. С днем рождения.
2. Something we learn in class everyday is exciting. Something we learn at home can be dull and boring. But anyway our teacher is the most amazing person in the world. Happy birthday. – Что-то, что мы учим в классе – очень увлекательно. Что-то, что мы учим дома может быть надоедливым и скучным. Но в любом случае наш учитель – самый удивительный человек в мире. С днем рождения.

Хочу я пожелать тебе везения
Большого счастья в жизни, мой дружок!
С улыбкой и хорошим настроением
Прими в подарок этот поздравок.

Пускай вески покрылись сединой,
Ты для меня останешься таким же:
Неугомонным, молодым душой,
С любовью к окружающим и к жизни.

Со светлым праздником, Днем твоего рождения!
Пусть наша дружба крепнет год от года.
Тебе, мой друг, цветы и пожелания
Здоровья, счастья вопреки невзгодам!

Сегодня здесь мы собрались,
Чтобы отметить день рождения
Надежного товарища и друга,
В чьей верности не может быть сомненья.
И здесь, за праздничным столом,
Скажу еще раз громогласно,
Что лучше друга не найти,
Уверен я, со мной тут все согласны.

Сегодня, в торжественный день, в день рожденья,
Здоровья желаем и жить не старея,
Побольше вам радостей, меньше печали,
И беды чтоб к вам никогда не стучали.
Здоровым вам и не грустите никогда,
С хорошим настроением живите лет до ста!

Ты прикольный парень и хороший друг,
Таких не часто увидишь вокруг,
Напрасные не даешь обещания,
Не оставляешь друзей без внимания.
Не суетишься, мне надежно с тобой,
Про таких говорят: «С ним можно и в бой!»
Не меняйся, дружок, оставайся таким,
Добрым и всеми друзьями любим.

Что другу пожелать, я знаю,
В твой День рожденья я тебе
Здоровья крепкого желаю,
Во всём, всегда быть на коне!

Удача в жизни много значит,
Тебе её хочу я тоже пожелать,
Пусть будет все отлично, не иначе,
Я так сказал! Вот роспись и печать.

Достоинств твоих не перечесть!
В решеньях тверд, во всем умерен!
И для дел всех время есть,
И для гостей открыты двери!
Тебе не страшен шторм любой,
Ветра и бури нипочем!
Спокойно близким всем с тобой,
Ведь рядом сильное плечо!
Пускай тебе всегда везет,
И удача во всем ждет!

Сколько лет с тобою вместе мы Вдаль шагаем, проходя невзгоды? Наша дружба выстоит вся тяготы зимы, Выживет в любой погоде. Я тебе желаю, друг ты мой, Огонька в глазах, что теплится незримо. Дом родной и в нем очаг большой. Чтобы счастье ваше было непоколебимо. А еще тебе желаю я Настоящих радостных моментов. Те, когда глаза горят. И не нужно больших аргументов.

Я тебя хочу сейчас поздравить! День рожденья – это важный день! Я по белому завидую, ну что уж тут лукавить! Ты корону поскорей надень. Ты в компании у нас ну самый светлый лучик, Что всегда любого рассмешит. Не страшны тебе небес стальные тучи. Не пугает тебя бури грозный вид. Я тебе желаю быть желанным, Чтоб жена и дети берегли. Оставаться пусть немного странным. И чтоб много счастья было впереди!

С днем рожденья тебя, друг!
Ты достоин всех похвал!
Пусть узнают все вокруг -
Праздник твой уже настал!

Ты мужчина стопроцентный –
Это видно по делам.
Твой пример для нас бесценный,
Есть чему учиться нам!

Мы хотим тебя поздравить.
Пусть на все хватает сил!
И удача не оставит,
Будет пользу приносить!

Я знаю, друг, бывает в жизни так,
Что выбивает почву из-под ног пустяк,
Что будто волк – так хочется завыть,
И все проблемы разом позабыть!..
Так вот, желаю в День Рожденья твой,
Чтоб ты счастливым был, мой дорогой!
Чтоб ни проблем, ни горестей не знал,
И лишь хороших ты людей встречал!

Дружище, вот и снова праздник,
Ты вновь взрослее на год стал!
Хотя в душе еще проказник -
Не изменился ни на грамм!
Тебе желаю быть счастливым,
Не за бумагами сидеть,
А сразу выиграть сто лимонов
И на Мальдивы улететь!

Прошагай по жизни смело,
Ты мужчина – ты мой друг.
С днем рожденья поздравляю,
Сохрани в душе покой.
Покажи, что ты умеешь,
Добивайся всего сам.
Получив расположенье,
У красивых милых дам.

Не стесняйся выделяться,
Давай сдачи коли так.
Если будешь очень смелым,
То поймешь, что все пустяк.

Спасибо друг, что ты есть у меня,
С тобой беда любая не страшна.
С тобой мне весело всегда,
Тебя люблю, как брата я.

Так пусть же будешь ты здоров,
В делах тебе всегда везет,
Не наломай по жизни дров,
Удача пусть к тебе идет.

В день рожденья друг мой верный,
Поздравления принимай,
Я спешу поздравить первый,
Дверь скорее открывай,

Пусть птица удачи летит в окно,
И крыльями машет тебе,
Пусть будет лучшее в жизни дано,
И успешно все будет в судьбе,

Пусть неугасимо пылает звезда,
На светлом твоем небосклоне,
И чтоб не встречался в пути никогда,
Друг, который к предательству склонен!

Желаю в жизни только счастья,
Удачи, смеха, радости, тепла!
Пусть стороной обходят все ненастья,
А рядом будут добрые друзья!

Желаю, чтоб мечты твои сбывались,
Здоровье чтоб не подводило никогда,
И, как стремительно года б твои ни мчались,
Ты оставайся молодым всегда-всегда!

И брутальность, и закалка,
И осанка, и смекала,
Сила, мужество и честь -
Все в тебе, конечно, есть.
Пожелать тебе осталось
Незначительную малость.
В личной жизни - понимания
И поддержки - в начинаниях.
В доброй дружбе - уважения,
А в карьере - продвижения.
Быть счастливым и довольным,
Дорогим, но все же вольным,
При деньгах и в настроении.
Поздравляем с днем рождения!

С днем рождения! Желаю стабильного дохода, мира в семье, гармонии в душе и, главное, здоровья - лишним оно никогда не бывает. Чтоб ты всегда был рад тому, что у тебя уже есть, но при этом никогда не переставал ставить перед собой большие жизненные цели. Пусть за пазухой тебя всегда греет чувство любви, а любимая будет надежной опорой в жизни. Взгляни на мир свежим взглядом, развивайся, радуйся жизни, будь счастлив, здоров и любим!

В день рождения желаю
Много сил на всё иметь.
В жизни жить всегда играя,
Всё уметь, везде успеть.

Быть удачливым, везучим,
И счастливым на Земле.
Добрым, славным и могучим,
Жить в уюте и тепле.

Пусть мечты осуществятся,
Деньги водятся всегда.
А проблемы растворятся,
Не приходят никогда.

Желаю счастья и добра,
Любви, семейного тепла,
Здоровья кучу, море смеха.
Ну и, конечно же, успеха!

Пусть все невзгоды пролетают,
Родные ценят, почитают.
На отдых - в теплые края,
А рядом - милая твоя!

Веселья, красок, солнца, света,
Гармонии души и лета.
Поймать поможет пусть сачок
Деньжонок полный сундучок!

Хочу поздравить с днем рожденья!
Добра и счастья пожелать,
Удачи жизненной, везенья.
Невзгод же - вовсе не видать.

Здоровье чтоб не подводило,
Сопровождал твой путь успех,
Душа и тело молодело,
А в доме слышался лишь смех.

Желаю бодрости для тела,
Минут приятных - для души,
Рукам - уменья золотого,
И мудрых слов - для головы.

Пусть слезы будут лишь от счастья,
Ждет дома теплый уголок,
Где дверь закрыта от ненастья,
А от невзгод висит замок!

Желаю счастья и добра,
Любви, семейного благополучия,
От жизни брать всё только лучшее:
Улыбок много, море вдохновения,
Во всех делах - успехов и везения,
В карьере - вверх стабильно продвижения,
А в дружбе - верности тебе и уважения.
В семье - гармонии, поддержки, понимания.
Чтоб исполнялись все заветные желания!

С днём рождения поздравляю!
Сил и мужества желаю,
Пусть все цели пред тобой
Дарят радостный настрой.

Пусть растут твои доходы
От восхода до восхода,
Все мечты осуществить -
Жить, творить, мечтать, любить!

Хочу поздравить с днем рождения
И пожелать от всей души
Улыбок, счастья, вдохновения
И покоренья всех вершин.

Друзей надежных и хороших,
В семье - уюта и тепла.
Чтоб дней приятных и погожих
Побольше жизнь тебе несла.

Пусть богатырской будет сила,
Ум будет острым, как клинок.
И в сердце чтоб теплее было
От искренности этих строк.

Желаем жить на зависть всем
Без финансовых проблем!
Чтобы «Хеннесси» в бокале,
Чтобы яхта на причале,
Домик чтобы по душе,
Ну и «Бентли» в гараже.

Кушать устриц на обед
И прожить еще сто лет!
С каждым годом молодеть
И стараться не болеть.
Ну а если и случится,
Только в Мюнхене лечиться!

Прекрасный мужчина, отец, семьянин -
Об этом все знают, такой ты один.
Завистники пусть отдыхают в сторонке,
Давай в именины откроем бочонки.
Работать успеешь, сегодня гуляй,
А если яснее сказать - отдыхай.
Веселье ведь в праздник не только уместно,
Оно непременно должно иметь место.
Карьеры тебе пожелаем крутой,
Родных уваженья, любви пребольшой,
Успех пусть всегда будет рядом с тобой!