Мифы и правда о бородинской битве. Резо Габриадзе «Сталинградская битва» («Песня о Волге»)

Весной 1399 года маленький, измученный ордынскими набегами Киев всего за несколько недель превратился в огромный, многотысячный и многоязычный лагерь. Вдохновленные победой русских на Куликовом поле, сюда сходились воинские дружины со всей восточной и центральной Европы.

Блестели на солнце железные латы, слышалось ржание огромных конских табунов, утолявших жажду у берегов Славутича; воины точили мечи.

Пришли даже крестоносцы, и киевляне с удивлением рассматривали диковинные доспехи рыцарей, никогда до этого не заходивших так далеко вглубь славянских земель.
А через несколько месяцев произошла страшная трагедия...

Лишь один небольшой отряд конных воинов ускользнул от смерти после страшной сечи. Они бежали, а «татарове вслед их гоняще, секуще на пятьсот верст, до града до Киева проливаша кровь, аки воду».

Так упоминает Никоновская летопись о жестокой битве, состоявшейся на берегу тихой украинской реки Ворсклы более 600 лет тому назад, 12 августа 1399 года. Подробности сражения покрыты мраком столетий, почти все древнерусские воины пали на поле брани. Эта битва не упоминается в школьных учебниках, неизвестно и точное место, где она произошла.

О количестве ее участников можно только гадать. Великий литовский князь Витовт, возглавивший общие дружины славян, литовцев и крестоносцев, тот самый, который командовал объединенным войском в знаменитой Грюнвальдской битве, вел силу, «великую зело»; одних князей с ним было пятьдесят.

А ведь в знаменитой Куликовской битве (1380 год) принимало участие всего 12 удельных князей с боевыми дружинами! Известный польский историк П. Боравский утверждает, что битва на Ворскле была крупнейшей в ХIV веке! Почему же так мало известно об этом грандиозном по своим масштабам событии?

Во-первых, очевидцев практически не осталось, т. к. все погибли в этой лютой сече (так утверждает Ипатьевская летопись). А во-вторых, это было поражение - страшное, кровавое! О таких не любили писать... По крупицам из русских летописей и работ польских историков попробуем разобраться – что же все-таки произошло жарким летом 1399 года?..

Шестьсот лет назад Киев был небольшим городом, входившим в состав Великого княжества Литовского. Немногочисленные жители занимались привычным ремеслом и торговлей в некогда могучей столице Руси, только-только начинавшей оправляться после татаро-монгольских набегов. Жизнь теплилась в основном на Подоле и в районе Печерской лавры. Но весной 1399 года, как мы уже знаем, город преобразился.

В нем слышалась речь славян и немцев, литовцев, поляков, венгров... Здесь собрались войска из многих европейских государств и княжеств. Огромная армия, состоявшая в основном из полков украинских, русских и белорусских земель, выступила 18 мая из Киева.

Возглавляли ее князья Андрей Ольгердович Полоцкий, Дмитрий Ольгердович Брянский, Иван Борисович Киевский, Глеб Святославович Смоленский, Дмитрий Данилович Острожский и многие другие князья и воеводы. Главнокомандующим был великий князь Литовский Витовт.

Рядом с ним (причудливы изгибы !) находился тот самый хан Тохтамыш, который объединил на некоторое время Орду, успел сжечь Москву, но вскоре сам был сброшен с ханского престола грозным Эдигеем. С помощью Витовта Тохтамыш намеревался вернуть себе ханский престол и также вел с собой дружину.

На стороне Витовта участвовали в походе и около ста тяжеловооруженных рыцарей-крестоносцев, пришедших из Польши и германских земель. С каждым крестоносцем шло несколько оруженосцев, вооруженных не хуже рыцарей. Но большинство воинов составляли славяне, собравшиеся почти со всех концов Руси. Вообще, славянские земли занимали 90 процентов всей территории Великого княжества Литовского, которое нередко так и называли - Литовской Русью.

Славянские дружины, помня славную победу на Куликовом поле, рассчитывали раз и навсегда покончить с татаро-монгольским игом. Войско имело на вооружении даже артиллерию, не так давно появившуюся в Европе. Орудия были довольно внушительные, хотя и стреляли, в основном, каменными ядрами. Таким образом, шестьсот лет назад на территории Украины впервые раздался грохот орудий...

8 августа силы объединенного войска встретились на Ворскле с армией Тимура-Кутлука, полководца золотоордынского хана Эдигея. Самоуверенный Витовт выставил ультиматум с требованием покорности. «Покорися и ты мне... и давай мне всяк лето дани и оброк». Ордынцы же, дождавшись подхода союзников -крымских татар, сами выставили подобное требование.

12 августа началась битва. Армия Витовта переправилась через Ворсклу и атаковала татарское войско. Сначала успех был на стороне объединенного войска, но затем коннице Тимур-Кутлука удалось замкнуть кольцо окружения, и тогда началось... В плотной рукопашной битве артиллерия оказалась бессильной. Большинство князей и бояр погибло, «сам же Витовт побежа в мале...»

Тяжеловооруженные крестоносцы тоже пали, не устояв перед татарскими саблями. Преследуя небольшой отряд чудом спасшегося Витовта и разоряя все на своем пути, татары быстро подошли к Киеву. Город осаду выдержал, но вынужден был заплатить «окупь 3000 рублей литовских и ще 30 рублей окремо взято с Печерского монастыря». По тем временам это была огромная сумма.

Итак, от татарского ига в тот век избавиться не удалось. Поражение серьезно сказалось и на государственности Литовской Руси; скоро ослабевшему Витовту пришлось признать вассальную зависимость от Польши. После Грюнвальдской битвы (в которой, кстати, участвовало 13 русских полков из Галича, Перемышля, Львова, Киева, Новгород-Северского, Луцка, Кременца) его положение несколько улучшилось; он даже хотел стать королем, но не смог противодействовать влиянию польского короля Ягайла. Умер Витовт в 1430 году, и на Русь двинулись поляки... А если бы итог битвы на Ворскле был иным?..

Печально закончилось это сражение. О нем не напоминает ни один памятник, ни один обелиск на славной полтавской земле... Битву на Ворскле военные историки привязывают к литовско-польским походам, но ведь основной костяк войска был русским. «Пятьдесят славянских князей со дружины»!

Их гибель подкосила все последующие поколения потомков легендарного Рюрика. Через несколько десятков лет не стало ни князей Острожских, ни Галицких, ни Киевских, ни Новгород-Северских. Многочисленные потомки Владимира Святого, Ярослава Мудрого словно растворились, исчезли на нашей земле...

Хладнокровные шведы не забывают своих воинов, убитых под Полтавой - и памятник стоит, и цветы каждый год привозят. Англичане, попав под убийственный огонь русской артиллерии и потерпев кровопролитное поражение в 1855 голу под Балаклавой, частенько приезжают посетить могилы своих предков, павших в далеком Крыму. Великолепный белый памятник английским солдатам возвышается в самом центре виноградного поля.

Работники винодельческого совхоза периодически подкрашивают его, а трактора бережно огибают во время весенней пахоты. Рядом, на автотрассе - обелиск, открытый в 1995 году. Но ведь Полтава находится на расстоянии полутора тысяч километров от Швеции, Балаклава - и того дальше от Англии. А тут, совсем рядом, на Полтавщине лежат в земле останки наших соотечественников, и нет ни одного мемориального знака, ни одного креста там, где погибло, предположительно, более ста тысяч воинов!

Есть над чем задуматься и чего устыдиться нам, потомкам...

О траги-ческих и героических собы-тиях, связанных с последними днями пребывания Наполеона в России, рас-сказывает Алексей Шишов, сотрудник НИИ военной истории Военной академии Генштаба ВС РФ .

Обуза для обоза

Французские историки немало придумали в оправдание своих соотечественников. Все слышали версию о том, что армию Наполеона в России победил «генерал мороз» - ужасные погодные условия. На самом деле первый снег осенью 1812 г. выпал лишь в первой декаде ноября, а холода наступили ещё позднее. Именно мороз, как это ни парадоксально, мог спасти французов при бегстве из России. Но не спас. Впрочем, речь об этом впереди...

На территорию Белоруссии Великая армия вступила в довольно плачевном состоянии. Причин было несколько. Одна имела начало ещё в Бородин-ском сражении, в ходе которого французская кавалерия потеряла непозволительно много лошадей. Драгуны и кирасиры были спешены, но пехотной тактики они не знали, с полной выкладкой ходить не привыкли. Из-за этого при отступлении они часто бросали выданные ружья и превращались в обузу для отступающей армии. Другая причина заключалась в моральном разложении Великой армии. Мародёры, рыскавшие по русским деревням, поставили заготовку продовольствия для армии на «коммерческую основу». Всё добытое они зачастую не сдавали в собственные части, а продавали или меняли на военные трофеи в чужих. Плюс к этому враждебное отношение местного населения, которое то и дело бралось за топоры и вилы. Плюс действия армейских партизанских отрядов, которые устраивали с французами настоящие сражения. Плюс наступавшая на пятки русская армия, разбившая французов под Чашниками в октябре и под Красным в ноябре... В результате от корпуса маршала Нея к концу русской кампании осталось 300 человек. В таком состоянии французская армия в десятых числах октября подо-шла к западной границе России в районе города Борисова на реке Березине.

Фото: www.russianlook.com

На Березине французов уже ждали. Западный берег реки, куда только собирался переправиться Наполеон, контролировала Дунайская армия под командованием адмирала Павла Чичагова - 32 тыс. свежих штыков и сабель. С севера над Наполеоном нависал корпус Петра Витгенштейна (40 тыс.), ранее прикрывавший дорогу на Петербург. С востока, отставая на сутки-двое, шла армия Кутузова (50 тыс.). Казалось, мышеловка вот-вот захлопнется. Но не тут-то было!

Щука и кот

По горячим следам того, что произошло потом, Иван Крылов написал басню «Щука и Кот». Слова, с которых она начинается, на слуху до сих пор: «Беда, коль пироги начнёт печи сапожник, а сапоги тачать пирожник». В Щуке, неосмотрительно выбравшейся на берег, чтобы вместе с Котом поохотиться на мышей, современники без труда узнали адмирала Чичагова. Пока он ждал переправы французов южнее Борисова, Наполеон его обманул. Стоя по горло в ледяной воде, сапёры генерала Эбле навели то ли два, то ли даже три моста севернее города у деревни Студёнка. По ним с 14 по 17 ноября Россию покинули самые организованные и боеспособные части французов, включая Старую и Молодую гвардии. Был там и сам император.

Справедливости ради следует отметить, что Витгенштейн был виновен в относительной неудаче сражения на Березине не меньше (если не больше), чем злосчастный адмирал. Чичагов хоть как-то пытался противостоять величайшему тактику XIX в. Наполеону, а вот генерал от к-авалерии Витгенштейн вопреки приказу Кутузова вообще остался в стороне от боевых действий. Он, однако, был в фаворе у императора Александра I и вскоре возглавил всю русскую армию.

Судьба же тех французов, кто слишком задержался на восточном берегу Березины, была поистине ужасна. В последнюю ночь, что переправа ещё дей-ствовала, реку не перешли 40‑45 тыс. солдат. Наполеон посылал к ним генералов, торопил, но несчастные слишком устали или попросту пригрелись у костров. Утром на господствующие высоты вышла русская артиллерия и открыла огонь. Французы в панике бросились к мостам, началась всеобщая свалка. Ещё не замёрзшая река стала могилой для десятка тысяч французов, после того как переправившиеся первыми подожгли мосты. Прикрывавшие бегство Великой армии швейцарские добровольцы погибли все до единого.

Всего Россию покинуло от 20 до 28 тыс. человек - из почти 600 тыс., которые пересекли русскую границу летом 1812 г. Наполеону, однако, удалось сохранить всех своих маршалов и значительную часть офицерского корпуса, что позволило ему быстро набрать и обучить новую армию. С ней он воевал в 1813, 1814 и даже 100 дней в 1815 г. Любопытно, что Чичагов, обвинённый во всех неудачах при Березине, скрывался от позора во Франции, где и умер, забытый всеми и ослепший, в 1849 г.

Сценарист, режиссер, художник-постановщик, дизайнер костюмов, дизайнер кукол - Резо Габриадзе

Фонограмма - Резо Габриадзе, Елена Джапаридзе

Аниматоры - Владимир Мельцер, Тамара Амиреджиби, Бадри Гвазава, Иракли Шарашидзе, Ана Нижарадзе

Свет - Мамука Бакрадзе

Звук - Зураб Надарая

Продолжительность спектакля: 90 минут.

«Сталинградская битва» - одна из самых ярких работ Резо Габриадзе, премьера которой состоялась в Дижоне (Франция) в 1998 году.

Сталинградская битва была одной из самых жестоких в истории человечества - в ней погибли более миллиона человек. В спектакле Габриадзе битва является контекстом, в котором представлены судьбы героев: генералов армии, лошадей, муравьев… Их истории - это поэтические фрагменты, которые сплетаются в литературный и визуальный коллаж. Габриадзе изображает своих героев трагическими, комическими и абсурдными - независимо от того, к какой из воюющих сторон они принадлежат. Автор использует различные виды кукол, выполненные из разных материалов, - и на крошечном пространстве сцены они производят потрясающее впечатление при помощи очень простых средств.

Резо Габриадзе:

Несколько лет назад совершено случайно я наткнулся на сообщение военного корреспондента. Вот что я прочитал: «Чем более я приближался к Сталинграду после битвы, тем невероятнее был вид. Повсюду были разбросаны туши лошадей, все еще живых, стоящих на трех ногах с волочащейся четвертой, застреленных или искалеченных. Это было душераздирающее зрелище. Во время наступления советских войск погибло 10000 лошадей. Все было покрыто лошадиными трупами, они погибали под танками, от пушек, под случайным огнем». Образ такой лошади на трех ногах долгое время преследовал меня.

Газета «Абхазский меридиан»:

Щемящая лирическая интонация спектаклей Театра марионеток никого не оставляет равнодушным, пробуждая самые сокровенные чувства - любви, ностальгии, сострадания. Кто-то назвал «Сталинградскую битву» лучшим трагедийным спектаклем XX столетия… Только выдающемуся гуманисту Резо Габриадзе могло прийти в голову, что в годы Второй мировой войны погибли не только миллионы людей, но и, возможно, мириады их видимых или невидимых меньших братьев…

Резо Габриадзе - писатель, режиссер, драматург и кукольник, автор более 30 фильмов, среди которых «Не горюй», «Мимино», «Чудаки», «Кин-дза-дза» и другие. Габриадзе - художник, скульптор и мастер книжной графики, чьи работы находятся в многочисленных государственных и частных коллекциях в США, России, Германии, Израиле, Франции и Японии.

В 1981 Резо Габриадзе основал в Тбилиси Театр марионеток , который покорил зрителей России, Франции, Великобритании, США, Украины, Мексики, Италии, Испании, Норвегии, Голландии, Канады, Германии.. Это театр одного автора - Резо Габриадзе, который сам пишет сценарий и сам делает кукол. Среди его постановок - «Альфред и Виолетта» (1982), «Бриллиант маршала де Фантье» (1983), «Осень моей весны» (1986), «Дочь императора Трапезунда» (1989). В 1994 Габриадзе поставил «Песнь о Волге», которая позднее была переименована в «Сталинградскую битву».

Резо Габриадзе является Лауреатом Государственной премии СССР (1989), премии Руставели (Грузия), «Ника», «Триумф», «Золотая Маска» (Россия), а также носит звание Кавалера Ордена 2-й Премии Французской республики.

Резо Габриадзе:

Мои спектакли - только для взрослых. Меня любят спрашивать, о чем думают куклы ночью? Понятия не имею о чем. Я далек от этих сантиментов, для меня куклы - только средства, с помощью которых я рассказываю истории. Как раньше это делал в кино…

Я придумал себе маленький кукольный театр, чтобы уйти от ответственности, абсолютно не зависеть от актеров, не засорять природу, иметь как можно меньше зрителей, чтобы меньше грешить незрелыми мыслями и неумением претворять их. Вот я придумал себе маленький театр и надеялся отдохнуть в нем. И оказался сейчас заложником этого театра…

Резо Габриадзе — писатель, театральный и кино-режиссёр, продюсер, кукольник и автор

более 30 фильмов. Его живопись, скульптуры и книжные иллюстрации выставлялись по всему миру. В 1981 году в Тбилиси он основал кукольный театр, где и создал свои потрясающие спектакли: «Альфред и Виолетта», «Алмаз Маршала де Фэнтира», «Осень моей весны», «Дочь императора Трабзона»,» «Сталинградская битва».
Резо Габриадзе о спектакле: «Грандиозная битва под Сталинградом превратила берега Волги в ужасающую бойню. Там, на русской земле, погибали люди разных национальностей и верований… Несколько лет назад совершено случайно я наткнулся на сообщение военного корреспондента. Вот что я прочитал: «Чем более я приближался к Сталинграду после битвы, тем невероятнее был вид. Повсюду были разбросаны туши лошадей, всё ещё живых, стоящих на трёх ногах с волочащейся четвёртой, застреленных или искалеченных. Это было душераздирающее зрелище. Во время наступления советских войск погибло 10000 лошадей. Всё было покрыто лошадиными трупами, они погибали под танками, от пушек, под случайным огнём». Образ такой лошади на трёх ногах долгое время преследовал меня. Таким образом, постепенно, в моём мозгу, тема Сталинграда начала приобретать форму. Далёкие и забытые образы из моего детства: вдовы в чёрном, калеки и инвалиды, я их видел повсюду в моём родном Кутаиси, слёзы и страдание моей бабушки. Эти образы мучили меня до тех пор, пока я не создал пьесу – этот реквием по Сталинграду».

"Сталинградская битва" Резо Габриадзе

Резо Габриадзе в московском «Огороде»

(перепечатано с сокращением)

«Сталинградская битва» Габриадзе имеет подзаголовок «Реквием». «Я никогда не ставил реквиемы и потому особенно волнуюсь», — говорил Резо перед премьерой. Из программки можно узнать, что спектакль поставлен в Тбилисском муниципальном театре-студии под руководством Резо Габриадзе. Там же — короткое вступительное слово, написанное, как любит Габриадзе, от руки его неровным художническим почерком: «Этой весной, когда в «Аптекарском огороде» зацвели эндемичные деревья и их зарубежные друзья, съехавшиеся со всей планеты, в этом удивительном месте Москвы, где некогда гулял А.С. Пушкин со своим другом (сноска Габриадзе: М.А. Максимовичем, адъюнктом, смотрителем сада с 1831 г.), я показываю спектакль «Сталинградская битва».

Вам нетрудно представить мои волнения. Будьте великодушны и снисходительны». Резо Габриадзе.

Просьба о снисходительности кажется сказанной для красоты, ибо снисхождение — то, чего меньше всего требует искусство Габриадзе. Великое? Да, кажется, тот именно случай, когда такое определение не кажется преувеличением. «Сталинградская битва» к тому же в силу сложившихся а сложных отношений поставлена с новыми куклами.

Те же герои — ломовая лошадь Алеша (работник сцены по транспорту), цирковая лошадь Наташа, киевский мастер по мелкому ремонту Пилхас, немецкий фельдмаршал, Сталин, советский генерал Горенко, ангел Алеши, муравей-мама… Озвученные уже знакомыми голосами. В финале Муравей-мама голосом Лии Ахеджаковой оплакивает так и не увидавшее сахара дитя: «Столько железа на наши головы… И все по нас, все по нас…» Не заплакать невозможно.

Отдельные сцены, кажется, не связанные между собой ни временем (время действия 1937-1943 гг.), ни местом (Берлин, Москва, Киев, Сталинград), ни героями, кое-кто из которых являются на сцену лишь на несколько секунд (вроде маленького велосипедика или свиней, «пробегающих» за окном поезда, сделанного из обыкновенного зеленого эмалированного ведра) вдруг складываются в подобие гигантской и величественной фрески. И сам спектакль схож со средневековой мистерией, где каждая картина-клеймо «рассказывает» свою часть большой истории, а за каждым жестом — понятная и всеми прочитываемая «целая сцена с разговорами». И в конечном счете все связано друг с другом.

Руки кукловодов, как и всегда у Резо, не мешают сопереживать куклам, как если бы все страдания, и вся война, и вся любовь выпали не кусочкам дерева и тряпочкам, а людям, для которых боль — это боль, а смерть — смерть.

Здравствуйте дорогие читатели сайта Спринт-Ответ . Сегодня рубрика "Кроссворды" пополнилась ещё одной статьёй, в которой можно посмотреть ответы на вопросы кроссворда в газете "Аргументы и Факты". Ответы на кроссворд "АиФ" №21 за 2017 года можно прочитать ниже, в конце статьи. Рядом с вопросами можно почерпнуть информацию о количестве букв в искомом слове и о месте слова в сетке кроссворда по вертикали или горизонтали. Саму сетку я к сожалению пока не научился делать для сайта. Возможно в будущем информация будет предоставляться и в таком виде, привычном для любителей разгадывать кроссворды.

По горизонтали:

1. Кулинарный экзамен (10 слово по горизонтали).
6. От чего сгореть можно, но не огонь? (4 слово по горизонтали).
9. С какой исторической битвой связана гибель десяти тысяч лошадей? (8 слово по горизонтали).
10. «Изверившись во всем, потерпишь …» (4 слово по горизонтали).
11. От какого цитруса американские онкологи призывают категорически отказаться своих пациенток? (9 слово по горизонтали).
14. Какой музей расположен прямо напротив «Комеди Франсез»? (4 слово по горизонтали).
16. Консультативный (5 слово по горизонтали).
17. Английский кукольник (5 слово по горизонтали).
18. «… отца Гамлета» (4 слово по горизонтали).
19. Какая дива дала имя дочери в честь фильма «Честити», в котором она снималась? (3 слово по горизонтали).
20. Муза Антона Чехова (7 слово по горизонтали).
21. Зверь из шахмат (4 слово по горизонтали).
23. Символ жизни для Заратустры (4 слово по горизонтали).
25. Компьютерные приключения (5 слово по горизонтали).
29. Куда Леонид Якубович регулярно просит приносить деньги, призы и подарки? (6 слово по горизонтали).
31. Остров с лагуной (5 слово по горизонтали).
32. «Воздушное пространство» часового маятника (9 слово по горизонтали).
34. Последний … моды (4 слово по горизонтали).
37. «Вездехахаль» (7 слово по горизонтали).
38. Нотная связка (6 слово по горизонтали).
40. С какой звездой «немого кино» был помолвлен Рудольфо Валентино? (5 слово по горизонтали).
42. Кто победил безжалостных разбойников Перифета, Синиса и Скирона? (5 слово по горизонтали).
44. Зарядка для певца (7 слово по горизонтали).
45. «Источник энергии» для мультяшного Монстрополиса (4 слово по горизонтали).
46. «Вечный и единственный приют человечества» (5 слово по горизонтали).
47. «Стряпчий на кухне» (7 слово по горизонтали).
48. Антиоксидант в арбузном соке (7 слово по горизонтали).
49. Зарубежная кукуруза (4 слово по горизонтали).
50. Искусство чудес (5 слово по горизонтали).
51 Неиссякаемый источник адреналина (7 слово по горизонтали).
52. Единственный среди металлов, способный сохранять жидкое состояние при комнатной температуре (5 слово по горизонтали).
53. Лестница на службе у авиаторов (4 слово по горизонтали).
54. Автомобильная «ракушка» (5 слово по горизонтали).

По вертикали:

1. Романтически настроенный альтруизм (12 слово по вертикали).
2. «Страшно, когда … вдруг оказывается сном» (3 слово по вертикали).
3. Прямая речь (13 слово по вертикали).
4. Какого генерал-полковника Адольф Гитлер назначил на пост командующего ВВС вместо Германа Геринга? (5 слово по вертикали).
5. Кто представил Петра Капицу нобелевскому лауреату Эрнесту Резерфорду? (5 слово по вертикали).
7. Юбилейный «подсвечник» от кондитера (4 слово по вертикали).
8. Подарок с нотами (4 слово по вертикали).
10. Что «общего» у цирка с парашютом? (5 слово по вертикали).
12. Музыкант «скрипичного типа» (7 слово по вертикали).
13. Что наполняет силой парус яхты? (5 слово по вертикали).
15. Лексикон грубияна (5 слово по вертикали).
16. Недуг оперной Иоланты (7 слово по вертикали).
19. На берегу какой реки прошло детство Александра Куприна? (7 слово по вертикали).
22. Что настаивают на водке, чтобы лечить крапивницу? (5 слово по вертикали).
24. «Я был неправ!» (11 слово по вертикали).
26. Блокировка в рамках ООН (4 слово по вертикали).
27. Откуда летели герои сериала «Остаться в живых»? (6 слово по вертикали).
28. Мировой певец … Джон считает, что Интернет следует «немедленно закрыть, поскольку он уничтожает качественную музыку» (5 слово по вертикали).
30. Любовный «аперитив» (5 слово по вертикали).
33. Самый популярный цветок в Бельгии (7 слово по вертикали).
34. Великий тенор, спевший дуэтом с Селин Дион и Джо Кокером (9 слово по вертикали).
35. «Касса» для кредиток (8 слово по вертикали).
36. «Железный Эл» американской лёгкой атлетики (5 слово по вертикали).
39. Кто сопровождает героя сказочного фильма «Чарли и шоколадная фабрика» во время экскурсии? (7 слово по вертикали).
40. В какую шушеру все на Хэллоуин наряжаются? (7 слово по вертикали).
41. Босс отрасли (7 слово по вертикали).
43. Шедевр о Троянской войне (6 слово по вертикали).
46. Губа для географа (5 слово по вертикали).
48. Высшая … (4 слово по вертикали).