Маркеры present perfect simple. Present perfect слова указатели и помощники применения аспекта. Случаи, в которых употребляется Present Perfect

Подразделяются на 4 группы: простые (Simple/Indefinite), продолженные (Continuous/Progressive), совершенные (Perfect) и продолженные совершенные (Perfect Continuous) времена. Что же поможет нам выбрать правильный вариант?

Слова-маркеры времени в английском языке помогают правильно определить видовременную форму, потому их рекомендуется выучить наизусть. Звёздочкой* помечены неоднозначные показатели времени, которые могут встречаться в разных случаях.

Таблица слов-спутников для всех времен английского языка

Употребляется при описании действий в настоящем, происходящих регулярно, с повторением, а не только в момент речи. Используется при описании режима, расписания, привычек и т.д.

Usually – обычно
I usually wake up at 7 o’clock. Обычно я просыпаюсь в 7 часов.
Аlways – всегда
Alice always gets good marks at school. Элис всегда получает хорошие оценки в школе.
Often – часто
Terry often drinks tea in the morning. Терри часто пьет чай с утра.
Every day / morning / week – каждый день/каждое утро/каждую неделю
Every week Rob goes to the gym. Каждую неделю Роб ходит в спортзал.
Sometimes / from time to time / occasionally – иногда
Sometimes I visit my Granny in the suberbs of Moscow. Иногда я навещаю бабушку в пригороде Москвы.
At the weekend / on weekends / on Saturdays / on Friday – На выходных / по субботам / в пятницу
We have a party on Fridays. По пятницам у нас вечеринка.
Seldom / rarely – редко
We rarely go to the swimming pool. Мы редко ходим в бассейн.
Never* / hardly ever – никогда / почти никогда
Ann never watches horror films. Энн никогда не смотрит фильмы ужасов.

2. Слова-спутники Past Simple

Употребляется при описании действий, которые произошли в прошлом.

Yesterday – вчера
Yesterday we were at home. Вчера мы были дома.
A week / a year ago – неделю/год назад
Alex moved to the USA a week ago. Алекс переехал в США неделю назад.
Last month / year – в прошлом месяце/году
Last month Fred sold his car. В прошлом месяце Фред продал свою машину.
When* – когда
I was in the kitchen, when you came. Я был на кухне, когда ты пришел.

3. Слова-спутники Future Simple

Употребляется при описании действий, которые произойдут в неопределенном будущем.

Tomorrow – завтра
Tomorrow Jared will go to London. Завтра Джаред уедет в Лондон.
Next month / year – в следующем месяце/году
Jack will finish school next year. Джек закончит школу в следующем году.
In … days / years – через … дней/лет
Ronald will arrive in 2 days. Рональд прибудет через 2 дня.

4. Слова-спутники Present Continuous

Употребляется при описании действий, происходящий в данный момент, в момент речи.

Now – сейчас
Mary is playing the guitar now. Сейчас Мэри играет на гитаре.
At the moment – в данный момент
The refrigerator isn’t working at the moment. В данный момент холодильник не работает.
Still* – все еще
John is still washing the dishes. Джон все еще моет посуду.

5. Слова-спутники Past Continuous

Употребляется при описании действий, происходивших в какой-то момент или период в прошлом.

From … till …* – с … до …
Helen was watching a movie at the cinema yesterday from 5 till 7. Хелен вчера смотрела фильм в кино с 5 до 7.
– весь день
He was working hard all day long. Он усердно работал весь день.

6. Слова-спутники Future Continuous

Используется при описании действий, которые будут происходить в конкретный момент или период в будущем.

from … till …* – с … до …
Tony will be working in the office tomorrow from 9 to 11 o’clock. Тони будет работать в офисе завтра c 9 до 11 часов.
All day long* / for the whole day* – весь день
He will be writing an article all night long. Он будет писать статью всю ночь.

7. Слова-спутники Present Perfect

Употребляется при описании действий, завершившихся к моменту речи или к настоящему в целом.

Just – только что
Harry has just made a cake. Гарри только что сделал торт.
Already – уже
I have already done my homework. Я уже сделал свое домашнее задание.
Yet – все еще
Liza hasn’t chosen the flowers yet. Лайза все еще не выбрала цветы.
Since – с
I haven’t played football since finishing the university. Я не играл в футбол с окончания университета.
Recently – недавно
Sally has recently been at the theatre. Салли недавно была в театре.
Never* / ever* – никогда / когда-нибудь
I have never been to London. Я никогда не был в Лондоне.

8. Слова-спутники Past Perfect

Используется при описании действия, которое завершилось к некоторому моменту прошлого.

Before* / after* – до / после
I had brushed my teeth before I went to bed. Я почистил зубы перед тем, как лечь спать.
By* – к
Ann had spoken with her boss by 12 o’clock yesterday. Вчера к 12 часам Энн поговорила со своим начальником.

9. Слова-спутники Future Perfect

Используется для описания действий, которые будут длиться до конкретного момента или периода в будущем.

By* – к
I will have been finished my project by the end of the month. Я закончу свой проект к концу месяца.
Before* – до
Chris will have found a job before Christmas. Крис найдет работу до Рождества.

10. Слова-маркеры времён Perfect Continuous

Как можно догадаться из названия, времена группы Perfect Continuous представляют собой смесь Perfect и Continuous. Следовательно, их функция – длительное действие, которое привело к результату в прошедшем / настоящем / будущем.

for* – в течение
I had been reading for 5 hours. Я читал уже 5 часов.
I have been reading for 5 hours. Я читаю уже 5 часов.
I will have been reading for 5 hours. Я буду читать уже 5 часов.

WARNING: слова-маркеры — это не панацея! Как мы видим, некоторые из них встречаются сразу в нескольких временах. Часто это можно объяснить вот так: возьмём фразу «from … till …» и увидим, что она является признаком длительности действия, а длительность может быть в прошедшем, настоящем и будущим временах. Тем не менее, наличие слова-спутника является очень хорошим признаком правильной видовременной формы.

Времена английского глагола - основа грамматики этого языка. Многие сталкиваются с такой проблемой: вроде вызубрили правила , употребления и образования, а на практике все равно затрудняются определить, какое время нужно поставить. Когда мы только начинали изучать времена, мы говорили, что ключ к успеху - специальные слова, которые указывают на определенное время. Эти слова мы назвали маркерами. Маркеры - это слова-обозначения промежутков времени. С каждым маркером используется только одно конкретное время.

Простые времена — Simple (Indefinite) tenses

Таблица 1. Маркеры времени в английском языке. Простое время

Действие вообще: то, что происходит всегда / регулярно / обычно

PRESENT Настоящее время	PAST Прошедшее время	FUTURE Будущее время
every day/ week/ month каждый день/ неделю/ месяц	yesterday вчера	tomorrow завтра
usually обычно	the day before yesterday позавчера	the day after tomorrow послезавтра
sometimes иногда	last month* в прошлом месяце	next month* в следующем месяце
often часто	two days ago 2 дня назад	in two days через 2 дня
seldom/ rarely редко	the other day** на днях	one of these days** на днях
from time to time время от времени

* Хотя по-русски мы говорим «В прошлом месяце», «На следующей неделе», в английском языке перед словами next и last предлоги ставить нельзя.

** Обратите внимание, что «на днях» для прошедшего и будущего времени переводится по-разному. Ни в коем случае нельзя их менять местами и употреблять одно вместо другого.

Продолженные времена —
Continuous (Progressive) tenses

Present Continuous (Progressive) tense —
действие в развитии, незаконченное, происходящее в момент речи.

Past Continuous (Progressive) tense —
длительное действие, начавшееся до определенного момента в прошлом и все еще совершающееся в тот момент. Момент может быть указан обозначениями времени.

Future Continuous (Progressive) tense —
длительное действие, которое будет происходить в какой-то момент или период времени в будущем. Момент совершения действия может быть указан обозначениями времени.

Таблица 2. Маркеры времени в английском языке. Продолженное время

* Известно, что продолженные времена в прошедшем и будущем времени могут также обозначать одновременные действия. При этом необязательно, чтобы они все были длительными, достаточно и одного. Поэтому в Past Continuous и Future Continuous часто можно увидеть союзы when (когда) и while (в то время, как).

• When my mother was talking on the phone, I switched the TV on.
• While/ When my mother was talking on the phone, I was having dinner.

Завершенные времена — Perfect tenses

Запомните эти определения завершенного времени:

Present Perfect tense —
действие, уже совершившееся; говорящий обращает внимание на результат, вытекающий из действия к моменту речи.

Past Perfect tense —
действие или состояние, завершившееся до определенного момента в прошлом.

Future Perfect tense —
действие, которое будет завершено до определенного момента в будущем.

Таблица 3. Маркеры времени в английском языке. Завершённое время

* В Present Perfect для обозначения «за какой-то промежуток времени» используются целых 6 равнозначных выражений: over the last/ past two weeks, in the last/ past two weeks, during the last/ past two weeks.

** Always может использоваться также с простыми временами, но с разницей в значении. Возьмем, к примеру, Present Simple.

• We always book tickets in advance.
• We have always booked tickets in advance.

*** Если говорить проще, то yet - это вопросительная и отрицательная форма от already.

• The twins have already arrived.
• The twins haven’t arrived yet.
• Have the twins arrived yet?

Обратите внимание, что already ставится непосредственно рядом с глаголом, а yet- только в конце предложения.

Хотя можно часто встретить already и в вопросительных предложениях:

• Have they already gone to Spain?

Продолженные завершенные времена —
Perfect Continuous tenses

Вспоминаем определения, после чего изучим маркеры этого времени:

Present Perfect Continuous tense —
действие или состояние, начавшееся до настоящего момента, длившееся в течение некоторого периода времени и продолжающееся в момент речи или закончившееся непосредственно перед моментом речи.

Past Perfect Continuous tense —
выражает длительное действие или состояние, которое началось ранее другого действия или состояния, выражаемого обычно формой Past Simple, и при наступлении этого действия или состояния все еще некоторое время продолжалось или было прервано.

Future Perfect Continuous tense —
действие или состояние, которое начнется до определенного момента в будущем и будет продолжаться вплоть до этого момента (либо продолжающееся в этот момент), с указанием всего периода действия или состояния.

Таблица 4. Маркеры времени в английском языке. Продолженное завершённое время

* Обратите внимание, что all day long в настоящем времени требует Present Perfect Continuous, а не просто Present Continuous, несмотря на то, что действие происходит в данный момент.

Time markers in Present Simple
Временные указатели Present Simple

Когда мы говорим в настоящем времени, мы зачастую произносим такие слова, как сегодня , часто , каждый день , утром и т.д. Эти слова указывают на то, когда именно совершается действие и с какой регулярностью. Такие слова мы будем называть временными указателями или временными маркерами . Они очень часто встречаются в речи и запомнить их просто необходимо. Иногда их могут сопровождать различные предлоги и артикли, которые тоже нужно всегда учитывать.

Наша работа по данной теме будет заключаться в том, чтобы по отдельности рассмотреть всевозможные временные указатели и привести примеры предложений с ними. Задача - научиться самостоятельно их использовать в речи.

1) Today - сегодня

Today I"m very busy - Сегодня я очень занят
We have a party today - Сегодня у нас праздник
What do you want to eat today? - Что ты хочешь сегодня поесть?

Обрати внимание на то, в каком месте стоит слово today , потому как его нельзя ставить в любой части предложения. В основном, в утвердительном и отрицательном предложениях этот временной указатель ставится в начале или в конце. В вопросительном предложении - в конце. Порядок слов в английском и русском языках различается.

Попробуй сказать самостоятельно:

У нас сегодня много работы
Сегодня Марк не очень уставший
Ты хочешь сегодня пойти на концерт?

2) Every day - каждый день

I go to school every day - Я хожу в школу каждый день
We do our homework every day - Мы делаем домашнюю работу каждый день
She doesn"t work every day - Она не работает каждый день
Do you play tennis every day? - Ты каждый день играешь в теннис?

Выражение every day чаще стоит в конце предложения, но иногда может появляться и в начале.

Скажи самостоятельно:

Каждый день я ем мясо
Ты готовишь каждый день?
Мои друзья каждый день смотрят телевизор

Конечно же вместо слово day в это выражение можно подставить такие слова, как month , year , Monday , summer и т.д., и мы получим новые временные значения.

Every week - Каждую неделю
Every month - Каждый месяц
Every year - Каждый год
Every Saturday - Каждую субботу
Every spring - Каждую весну

Скажи по-английски:

Каждый год я езжу в деревню
Мы покупаем еду каждую неделю
Деревья жёлтые каждую осень

3) Always - всегда

She always speaks very loudly - Она всегда оазговаривает очень громко
I always buy cheap flights - Я всегда покупаю дешёвые билеты на самолёт
You are always so beautiful - Ты всегда такая красивая
I"m always glad to see you - Я всегда рад тебя видеть
Do you always go to school by bus? - Ты всегда едешь в школу на автобусе?

Always во всех случаях ставится перед глаголом, за исключением глагола to be . Если используется глагол to be , то always стоит после него.

I always watch news - Я всегда смотрю новости
I am always tired after work - Я всегда уставший после работы

She always reads novels - Она всегда читает романы
She is always very friendly - Она всегда очень дружелюбная

В вопросительных и отрицательных предложениях always всегда стоит после вспомогательного глагола don"t или doesn"t и перед смысловым глаголом. В случаях с глаголом to be - после подлежащего и сказуемого.

Do you always understand Americans? - Ты всегда понимаешь американцев?
Is he always at home? - Он всегда дома?
We don"t always go by car - Мы не всегда ездим на машине

Скажи самостоятельно:

Мы всегда много работаем
Твой друг всегда опаздывает
Мэри всегда поёт в ванной
Ты всегда ешь в ресторане?

4) Often - часто

Чаще всего слово often произносится так же, как пишется. Однако, иногда звук [t] может опускаться.

I often sing songs in English - Я часто пою песни на английском
Often my friend and I do our homework together - Я и мой друг часто делаем домашнее задание вместе
Sandra goes to the chirch very often - Сандра ходит в церковь очень часто
Winters in Moscow are often very cold - Зимы в Москве часто очень холодные

Обычно слово often стоит перед глаголом, если этот глагол не to be . Если это глагол to be , то often ставится после него. Однако, иногда often может также стоять в начале предложения. В конце предложения often появляется, если перед ним идёт слово very .

The baby cries very often - Малыш плачет очень часто

Скажи самостоятельно:

Дети часто едят мороженое
Мэри и я ходим часто в кино вместе

Порядок слов в вопросительном и отрицательном предложениях как у always .

Do you often write with errors? - Ты часто пишешь с ошибками?
He doesn´t often play computer games - Он не часто играет в компьютерные игры
Are these lessons often so boring? - Эти уроки часто такие скучные?

5) Usually - обычно

We usually eat popcorn when we watch films - Мы обычно едим попкорн, когда смотрим фильмы
Patrick is usually very busy, but today he is free - Обычно Патрик очень занят, но сегодня он свободен
Does she usually read books in the original? - Она обычно читает книги в оригинале?

Порядок слов с usually такой же, как и с always и often .

Скажи самостоятельно:

Моя мама обычно предпочитает чай
Я обычно пишу короткие сообщения
Вы обычно пьёте сок или молоко?

6) Sometimes - иногда

Sometimes I go to the river - Иногда я хожу на реку
Sometimes we play basketball near school - Иногда мы играем в баскетбол около школы

Этот временной маркер, как правило, ставится в начале предложения.

Иногда Сэм ходит в дорогой супермаркет
Я иногда мою посуду в холодной воде

7) Seldom - редко

Cindy seldom goes to the gym - Синди редко ходит в спортзал
David flies to Miami very seldom - Дэвид летает в Майами очень редко

Seldom также имеет порядок слов как и always , often и usually . Наряду с наречием often , seldom также ставится в конце предложения, если перед ним идёт very .

Скажи самостоятельно по-английски:

Я редко езжу на машине
Мы редко смотрим фильмы на английском
Фрэнк очень редко ест в ресторане

8) on Monday , on Tuesday , on Wednesday - в понедельник, во вторник, в среду

Если мы хотим сказать, что что-то делаем в какой-то день недели, перед каждым днём мы должны поставить предлог on .

On Sunday we stay at home - В воскресенье мы остаёмся дома
I don"t work on Saturday - Я не работаю в воскресенье
She has many classes on Tuesday - Во вторник у неё много уроков
Do you sleep well on Saturday? - Ты хорошо спишь в субботу?
Alex doesn"t go to the gym on Thursday - Алекс не хожит в спортзал в четверг

Эти временные указатели ставятся в начале или в конце утвердительного предложения и в конце вопросительных и отрицательных предложений.

Скажи самостоятельно по-английски:

Во вторник я работаю девять часов
В понедельник Сара учит испанский
В пятницу они играют в теннис
Что ты делаешь в четверг?

Чтобы сказать во множественном числе по понедельникам , по вторникам и т.д., нужно всего лишь поставить окончание множественного числа -s к дню недели.

on Mondays - по понедельникам
on Sundays - по воскресеньям

Часто может пригодиться выражение на выходных . Однако в британском английском и американском английском используются разные предлоги

Британский английский:
at the weekend - на выходных
at weekends - по выходным

Американский английский:
on the weekend - на выходных
on weekends - по выходным

9) in January , in February - в январе, в феврале

С месяцами ставится предлог in .

In June I finish my studies - В июне я заканчиваю учёбу
Travis wants to buy a new house in September - Тревис хочет купить новый дом в сентябре
Do you study in August? - Ты учишься в авгуте?
We don"t have holidays in April - В апреле у нас нет отпуска

Порядок слов здесь такой же, как и в случае с днями недели - в утвердительных предложениях месяц стоит либо в начале, либо в конце. В отрицательных и вопросительных - в конце.

Скажи самостоятельно:

В июле мы ездим в Италию
В октябре Питер не учится
Что вы делаете в декабре?

10) in the summer , in the spring - летом, весной

Дело с временами года обстоит так же просто. Мы используем предлог in и определённый артикль.

in the winter - зимой
in the spring - весной
in the summer - летом
in the autumn - осенью

Хотя определённый артикль в этих конструкциях является необязательным элементом. Многие носители английского языка обходятся без него и говорят:

in winter
in spring
in summer
in autumn

Оба варианта являются правильными, и выбор от того, как говорить, зависит от тебя. Наш совет - привыкнуть к обоим формам.

In the summer we swim in the river - Летом мы купаемся в речке
In winter we play snowballs - Зимой мы играем в снежки

Порядок слов с временами года такой же, как и с месяцами.

В Американском английском существует слово, которое часто говорят вместо autumn . Это слово fall .

In fall I wear a coat - осенью я ношу пальто

Скажи самостоятельно:

Зимой мои друзья и я играем в хоккей
Летом мои родители живут в деревне
Осенью много жёлтых листьев
Его день рождения не в феврале

11) in the morning, in the afternoon, in the evening - утром, днём, вечером

Рассмотрим теперь выражения, связанные с временем суток.

in the morning - утром
in the afternoon - днём (после полудня)
in the evening - вечером
at night - ночью

Почти все из этих выражений идут с предлогом in и определённым артиклем. Особняком стоит at night . Этот момент нужно обязательно запомнить.

In the morning I clean my teeth - Утром я чищу зубы
My family and I watch TV in the evening - Вечером мы с семьёй смотрим телевизор
We don"t sleep a lot at night - Мы не очень много спим ночью
What do you usually do in the afternoon? - Чем ты обычно занимаешься днём?

Как видно из примеров, порядок слов остаётся таким же, как и в случаях с сезонами, месяцами и днями недели.

Скажи самостоятельно по-английски:

Я хорошо сплю ночью
Вечером она моет посуду
Днём они в детском саду

12) at 7 o"clock - в 7 часов

В прошлом разделе мы затронули тему времени в английском языке и научились говорить, который сейчас час. Однако, сказать Сейчас семь часов и Я встаю в семь часов - два несколько разных предложения.

It"s seven (o"clock) - Сейчас семь (часов)
I wake up at seven (o"clock) - Я встаю в семь (часов)

Во втором случае ставится предлог at перед числительным. Не забывай это и не путай предлоги. Не говори: I wake up in seven o"clock.

Посмотрим на примеры предложений:

My work begins at nine o"clock - Работа начинается в девять часов
The children come home at five - Дети приходят домой в пять

Чаще всего этот указатель времени ставится в конце предложения.

Чтобы задать вопрос Во сколько начинается твоя работа? нам нужно использовать вопросительное сочетание What time? (Во сколько?)

What time does your work begin? - Во сколько начинается твоя работа?
What time do the children come home? - Во сколько дети приходят домой?

Если мы хотим уточнить время суток, когда происходит действие, то мы можем вспомнить прошлый пункт и сказать:

I wake up at seven o"clock in the morning - Я встаю в семь часов утра
The class finishes at six o"clock in the evening - Урок заканчивается в шесть часов вечера

Можно также обратиться к общепринятым латинским аббревиатурам a.m. и p.m.

Английский язык «богат» своими временами. Запомнить все случаи их употребления достаточно сложно, но на помощь приходят указатели времени. Сегодня в центре внимания слова-указатели Present Perfect.

Настоящее Совершенное время

Present Perfect или Настоящее Совершенное является одним из непонятных времен для тех, кто изучает английский язык. Причина объяснима - такого времени нет в русском языке, так что провести параллель и понять, о чём идет речь невозможно.

Время Present Perfect образуется с помощью двух глаголов: вспомогательного have/has и основного в 3-й форме . Вспомогательные глаголы не переводятся и изменяются:

has для he (он), she (она), it (оно), а have - для I (я), you (ты, вы), we (мы), they (они).

Основной глагол наоборот переводится и не изменяется. Единственно, 3-я форма для правильных глаголов - глагол + окончание -ed (to watch - watched, to use - used, to smile - smiled), а для неправильных - 3-я колонка из таблицы неправильных глаголов (to be - been, to hear - heard, to bring - brought):

It is a pity, but I have never been to Paris - Жаль, но я никогда не был в Париже.

He has brought beautiful flowers today - Он принёс сегодня красивые цветы.

Значение

Как видно из примеров, на русский язык данная временная форма переводится с помощью глаголов в прошедшем времени. Получается, что по смыслу к Present Perfect (Настоящее Совершенное) очень близко Past Simple (Простое Прошедшее). И всё же разница между ними есть. В отличие от Past Simple (Простое Прошедшее), которое описывает обычные, повторяющиеся действия в прошлом, время Present Perfect (Настоящее Совершенное) предлагает «окунуться» в свершившиеся события, результат которых влияет на настоящее:

ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой

She has already cooked her dinner. It smells tasty - Она уже приготовила обед. Пахнет вкусно.

Из данного примера видно, что первое действие (has cooked - приготовила) стало причиной второго (smells - пахнет), а второе - следствием первого. Вроде, всё просто и понятно. Но это лишь вершина айсберга. Под «тёмной водой» скрываются более сложные случаи и правила, и не всегда получается их обнаружить. Самое время воспользоваться подсказками, которые безвозмездно предлагает сам английский язык - словами маркерами Present Perfect.

Слова-спутники времени

Под словами маркерами Настоящего Совершенного (Present Perfect Time Markers) понимаются наречия времени, которые отвечают на вопрос «Когда?», указывают на то, что событие произошло в неопределённый период, и подчеркивают связь прошлого с настоящим. К ним относятся индикаторы времени:

Показатели времени yet (ещё) и before (раньше) употребляются только в конце предложения.

• Already - уже (The teacher has already explained a difficult grammar rule - Учительница уже объяснила сложное грамматическое правило);
• Just – только что, как раз, точно (My son has just finished drawing his first picture - Мой сын только закончил рисовать свою первую картину);
• Ever - когда-либо (Have you ever seen the ocean? - Вы когда-нибудь видели океан?);
• Never - никогда (She has never mentioned his name - Она никогда не упоминала его имя);
• Before - раньше, прежде (This artist has painted only women before - Этот художник рисовал только женщин раньше);
• Recently - недавно, в последнее время (He has helped many immigrants recently - В последнее время помогал многим иммигрантам);
• Not …yet - ещё нет, всё еще нет (The police has not arrested him yet - Полиция его ещё не арестовала);
• Lately - в последнее время, давно, недавно (My father has lately made much for me - Мой отец в последнее время сделал для меня много);
• So far - на этот час, к настоящему времени, до этого момента, уже (His progress in studies has so far been slow - Его прогресс в учебе до этого момента был медленным);
• By now - к настоящему моменту (My son has read much by now - К настоящему моменту мой сын читал много);
• Up to now - до настоящего времени, до сих пор (She has not known his name up to now – До сих пор она не знала его имени);

Перфектные времена кажутся не самыми простыми для изучающих английский язык. В русском найти удачный аналог удается далеко не всегда, особенно для времени Present Perfect. Отсюда возникает непонимание, что собой представляет эта форма и в каких случаях употребляется.

Разобраться помогут спутники Present Perfect - характерные для этого времени маркеры. Они часто сопровождают глагол в предложениях, поэтому зная показатели презент перфект легче определять контекст, где эта форма должна стоять.

Такие индикаторы не всегда могут однозначно определить нужное время, но они указывают на модель, которая обычно описывает ситуацию.

Знакомство с Present Perfect

Прежде чем учиться определять, в каких случаях нужно ставить это время и какие существуют у Present Perfect спутники, разберемся, что эта форма собой представляет. Образуется она типично для всех перфектных форм: в конструкции участвует глагол to have (который здесь стоит в настоящем времени have / has с учетом показателя лица) и сам глагол действия, поставленный в третью форму.

Present Perfect – одно из времен настоящего. Поэтому и описывает план настоящего: то, что оказывается верным в момент совершения речи, отсылает к настоящему моменту. Вот только презент перфект еще и связано с планом прошлого, касается предшествующей ситуации. Такая нетипичность Present объясняет сложности, которые возникают при освоении времени.

Связь с прошлым объясняется перфектным значением формы: в его основе лежит идея фиксации результата. Результат может быть промежуточным - и тогда ситуация продолжается в настоящем, или же оконченным, когда само событие произошло в прошлом - в таком случае, Present Perfect подчеркивает последствия, важные для текущего положения дел.

То есть Present Perfect – это прежде всего подчеркивание результата события в настоящий момент. Эта его основная характеристика, которая определяет многие указатели времени Present Perfect. Для этой формы важен не факт совершения действия, а то, как оно отображается в настоящей ситуации.

Основные значения презент перфект

От понимания общей идеи переходим к конкретике. Можно выделить три значения Present Perfect, каждое из которых имеет свои маркеры времени. Первые два непосредственно связаны с идеей результативности, заложенной в этой временной форме.

• Событие берет начало в прошлом, продолжает длиться и имеет к текущему моменту результат.

  Mary have lived in Japan for six years – Мэри прожила в Японии уже шесть лет

• Событие случилось в прошлом, но имеет очевидный результат сейчас: последствия прошлого события имеют важное значение для настоящего.

  My father has bought a new house – Мой отец купил новый дом

  Два этих значения не отсылают к прошлому (даже несмотря на то, что на русский Present Perfect часто переводится прошедшим временем), а определяют ситуацию настоящего. А к этой ситуации, конечно, привели уже прошедшие события.

• Событие, предшествующее событию в будущем времени.
  Третье значение не связано напрямую с результатом действия, а выступает как связь между двумя ситуациями. Present Perfect может обозначать предшествующее событие по отношению к будущему времени и фигурировать в подчиненном предложении.

  I will give you a toy as soon as you have eaten all your dinner - Я дам тебе игрушку сразу, как только ты съешь свой обед

Индикаторы Present Perfect

Маркеры времени зависят от смысла ситуации, описанной в предложении. Поэтому рассматривать указатели презент перфект удобнее на основе выделенных значений, которые имеет эта глагольная форма.

1. Событие берет начало в прошлом, продолжает длиться и имеет к текущему моменту результат.

Характерные для такого значения маркеры подчеркивают длительность действия и фиксируют временной период. К таким индикатором Present Perfect относятся since (с какого момента) и for (на протяжении какого времени).

Since my visit this summer, little has changed - Мало что изменилось с моего приезда этим летом
This house has been empty for nine years – Этот дом пустует уже девять лет

Для Present Perfect указатели времени since и for характерны в таких ситуациях, отменить которые просто невозможно. Например презент перфект используется, когда мы говорим, что знакомы с человеком:

She has known me since I was a child - Она знает меня с тех пор,
как я был ребенком
She has known me for many years - Она знает меня на протяжении многих лет

2. Событие случилось в прошлом, но имеет очевидный результат сейчас: последствия прошлого события имеют важное значение для настоящего.

С длительными процессами, действие которых справедливо и в настоящем, разобрались. Хотя маркеры характеризуют предшествующий период времени, ситуация относится и к текущему моменту (дом и сейчас пустует, она и сейчас меня знает).

Но во втором значении Present Perfect фигурируют ситуации, относящиеся к прошлому. На русский такие ситуации чаще всего переводятся прошедшим временем, что еще больше запутывает.

Здесь особую роль играют маркеры, которые помогают определить контекст для презент перфект. Именно они явным образом связывают ситуацию с настоящим моментом. Например, в Present Perfect recently (недавно) показывает, что событие случилось только что и относить его к плану прошлого еще рано. А как мы помним, смысл перфекта - подчеркивать значение произошедшего для того, о чем идет речь сейчас.

Показатели времени Present Perfect, которые обращаются к текущему моменту:

• just (только что): She has just finished a portrait of a young lady - Она только что закончила портрет молодой девушки
• already (уже): They have already constructed three new buildings in this area - Они уже построили три новых здания в этом районе
• so far (к настоящему моменту): There have been no problems so far - Никаких проблем пока не возникало
• yet (еще): I really haven"t decided where to go yet - Я действительно еще не решил, куда отправиться
• before (раньше): I have not thought about it before - Раньше я об этом не думал
• by now (к настоящему времени): I have translated four pages by now - Я перевел четыре страницы к этому времени
• recently (недавно): She has recently completed a course at Liverpool University - Она недавно прошла курс в Ливерпульском университете
• lately (в последнее время): You"ve been so busy lately - В последнее время ты был так занят

Об этих маркерах можно сказать несколько формальных уточнений. Например, yet неразрывно связано с отрицанием в предложении и употребляется в конечных позициях. А в показателе so far временная точка может конкретизироваться относительно другого события:

So far in our case studies we have examined only one side of this political situation - На данной стадии исследования мы рассмотрели только одну сторону этой политической ситуации

Другие маркеры характеризуют частотность действия. Настоящее в таком случае выступает чертой, относительно которой рассматривается событие. Например, хорошими подсказками служат уточнения, в какой раз происходит событие (It’s the first / second time...) - явные указатели Present Perfect.

• never (никогда): I"ve never seen anything like It - Я никогда ничего подобного не видел
• ever (когда-либо): I doubt they"ve ever considered this opportunity - Сомневаюсь, что они когда-либо рассматривали такую возможность
• always (всегда): I"ve always believed in life after death - Я всегда верил в жизнь после смерти
• often (часто): I"ve often spoken to you about my childhood - Я часто тебе рассказывал о своем детстве
• seldom (редко): I have seldom seen children so eager to learn - Я редко видел детей, которые так стремятся к учебе
• X time (определенный раз): It’s the second time he’s been here - Он здесь во второй раз

Для Present Perfect спутники, сопровождающие ситуацию, - это и слова once (единожды) / twice (дважды).

I"ve seen this movie twice - Я дважды видел этот фильм
I"ve seen this movie several times - Я видел этот фильм несколько раз

Маркерами Present Perfect могут быть и указания на диапазон времени, в который происходит событие. Сюда относятся такие выражения, как today (сегодня), this morning (этим утром) и другие. Особенностью этих индикаторов является то, что в таком случае указанный период времени непосредственно связан с настоящим. И если вы употребляете их с Present Perfect, значит, он еще не закончился.

I"ve heard so much gossip this morning – Я услышал столько сплетен сегодня утром (и оно не закончено)

Если же утро уже завершилось, и вы хотите оставить его в прошлом - используйте прошедшее время:

I heard so much gossip this morning – Я услышал столько сплетен сегодня утром (и оно уже прошло)

Поэтому такие обстоятельства, как all my life (всю мою жизнь), будут выступать как показатели презент перфект.

All my life I"ve wanted to see dragons - Всю свою жизнь я мечтал увидеть драконов

3. Событие, предшествующее событию в будущем времени.

Этот случай явно отличается по своему смыслу от идеи результативности. И для этого значения указатели времени презент перфект будут отличаться от разобранных выше примеров.

Когда речь идет об использовании Present Perfect в качестве предшествования, маркерами служат союзные слова в придаточном предложении:

• when (когда): I will write to him when I"ve come home - Я напишу ему, когда вернусь домой
• after (после того как): I"ll call you after I"ve talked to Mr. Jones - Я позвоню тебе, после того как поговорю с мистером Джонсом
• as soon as (как только): We will inform you as soon as we have received a response to our request - Мы проинформируем вас, как только получим ответ на наш запрос
• till (до тех пор пока): I won"t talk to you till my lawyer has arrived - Я не буду с вами разговаривать, пока не приедет мой адвокат
• until (пока не): I won’t tell you the story until you have promised me to keep it secret - Я не расскажу тебе историю, пока ты не пообещаешь мне хранить ее в тайне