Шутка сказать с бухты барахты. Значение с бухты-барахты в справочнике по фразеологии. Легенда от Максимилиана Волошина

Бу́хты-бара́хты (разг.) — ни с того ни с сего, необдуманно. Сказать, сделать что-нибудь с бухты-барахты . (Толковый словарь русского языка (1992 г.) , Н. Ю. Шведова)

Бу́хты-бара́хты — Только в выражении: с бухты-барахты, чаще с предшествующим словом "так" или "прямо" (разг.) — внезапно, необдуманно, ни с того, ни с сего. «Дело слишком серьезное, чтобы я мог сразу, так, с бухты-барахты, дать веру словам твоим.» Григорович . (Толковый словарь (1935 - 1940 г.) )

Выражение указано в книге " " (1853) (раздел - " ") - "С бухты-барахты".

Видимо выражение произошло от глаголов, характеризующих внезапность и необдуманность - бухнуться и барахтаться.

Примеры

(1932 - 2018)

"Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" 1963-1970 - разговор Чонкина и Председателем:

"- Ты чего это, чего? Чего говоришь-то? - забеспокоился Чонкин и в волнении заходил по комнате. Ты, слышь это, брось такие слова говорить. Ты говори, чего надо, а так нечего. Я тебе тут тоже не с бухты-барахты .

Я и вижу, не с бухты-барахты , - решил наступать председатель. - Установили тут наблюдение."

(1895 - 1958)

"Последняя неприятность" (1938 г.):

"Собственно говоря, умерло маленькое, незначительное лицо, и вдруг мы с бухты-барахты пригласили ему оркестр!"

(1860 - 1904)

(1887 г.), д. 2 явл. 12:

"Б о р к и н. Хотите быть графиней? Да или нет?

Б а б а к и н а (взволнованно). Выдумываете, Миша, право... И эти дела не делаются так с бухты-барахты ... Если графу угодно, он сам может и... и я не знаю, как это вдруг, сразу..."

С БУХТЫ-БАРАХТЫ

ни с того ни с сего, необдуманно. Оборот образован от глаголов бухнуться и барахтаться, характеризующих чьи-л. неожиданные и беспомощные действия.

Справочник по фразеологии. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое С БУХТЫ-БАРАХТЫ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

• С БУХТЫ-БАРАХТЫ в Словаре синонимов Абрамова:
  см. …
• С БУХТЫ-БАРАХТЫ в Новом толково-словообразовательном словаре русского языка Ефремовой:
  нареч. разг. Сразу, не подумав, …
• С БУХТЫ-БАРАХТЫ
  с …
• С БУХТЫ-БАРАХТЫ в Орфографическом словаре:
  с …
• С БУХТЫ-БАРАХТЫ в Толковом словаре Ефремовой:
  с бухты-барахты нареч. разг. Сразу, не подумав, …
• С БУХТЫ-БАРАХТЫ в Новом словаре русского языка Ефремовой:
  
• С БУХТЫ-БАРАХТЫ в Большом современном толковом словаре русского языка:
  нареч. качеств.-обстоят. разг. 1. Не подумав; сразу, вдруг. 2. Употребляется как несогласованное …
• БУХТЫ в Энциклопедическом словаре:
  -БАРАХТЫ: с бухты-барахты (разг.) - ни с того ни с сего, необдуманно. Сказать, сделать что-н. с …
• БУХТЫ в Справочнике Населённых пунктов и почтовых индексов России:
  368355, Дагестан Республики, …
• БАРАХТЫ
  Только в выражении: с бухты-барахты - см. …
• в Словаре русского языка Лопатина:
  б`ухты-бар`ахты: с …
• БУХТЫ-БАРАХТЫ: С БУХТЫ-БАРАХТЫ в Полном орфографическом словаре русского языка:
  бухты-барахты: с …
• БУХТЫ-БАРАХТЫ: С БУХТЫ-БАРАХТЫ в Орфографическом словаре:
  б`ухты-бар`ахты: с …
• ТРАМ-ТАРАРАМ, ИЛИ БУХТЫ-БАРАХТЫ (ФИЛЬМ) в Цитатнике Wiki:
  Data: 2008-11-25 Time: 10:21:54 * Вперед не отставать, но и назад не вырываться * Я сам себе не принадлежу! * …
• СОЛОНЦОВЫЕ МЫСЫ И БУХТЫ
  Иркутской губ., Верхоленского окр., в сев.-вост. части оз. Байкала. С. бухты Бол. и Мал. находятся между мысами Саган-морян и Заворотным …
• ЯПОНИЯ* в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона.
• СОЛОНЦОВЫЕ МЫСЫ И БУХТЫ в Энциклопедии Брокгауза и Ефрона:
  ? Иркутской губ., Верхоленского окр., в сев.-вост. части оз. Байкала. С. бухты Бол. и Мал. находятся между мысами Саган-морян и …
• БУХТЫ-БАРАХТЫ в Словаре русского языка Ожегова.
• БУХТЫ-БАРАХТЫ в Толковом словаре русского языка Ушакова:
  Только в выражении: с бухты-барахты, чаще с предшествующим словом "так" или "прямо" (разг.) - внезапно, необдуманно, ни с того, ни …
• ЦЕМЕССКАЯ БУХТА в Справочнике Чудес, необычных явлений, НЛО и прочего:
  возможная подводная аномальная зона, морская акватория вблизи Новороссийского порта, вокруг которого ходит множество легенд и мифов. Малопонятные происшествия в этом …
• ФРАНЦИЯ
• УКРАИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА
  Советская Социалистическая Республика, УССР (Украiнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украiна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием …
• УЗБЕКСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• СССР. ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Авиационная наука и техника В дореволюционной России был построен ряд самолётов оригинальной конструкции. Свои самолёты создали (1909-1914) Я. М. …
• СССР. ОБЩЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной …
• СССР. ЛИТЕРАТУРА И ИСКУССТВО в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  и искусство Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально-идеологической …
• СССР. ЕСТЕСТВЕННЫЕ НАУКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  науки Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. …
• СССР. БИОГРАФИЧЕСКИЕ СПРАВКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  справки Алексеевский Евгений Евгеньевич (р. 1906), министр мелиорации и водного хозяйства СССР с 1965,Герой Социалистического Труда (1976). Член КПСС с …
• СОЕДИНЁННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Штаты Америки (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США - государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. …
• РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА, РСФСР в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• ПОЛЬША в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  (Polska), Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. - социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне …
• КИТАЙ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• ИТАЛИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• ГРУЗИНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  Советская Социалистическая республика (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика), Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 …
• ВЛАДИВОСТОК в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  город, центр Приморского края РСФСР. Первый по численности населения город Дальнего Востока (441 тыс. жителей в 1970; 206 тыс. жителей …
• ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (ГОСУДАРСТВО) в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• БОЛГАРИЯ в Большой советской энциклопедии, БСЭ:
  (България), Народная Республика Болгария, НРБ (Народна република България). I. Общие сведения Б. - государство в Юго-Восточной Европе, в восточной части …
• АРМЯНСКАЯ СОВЕТСКАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА в Большой советской энциклопедии, БСЭ.
• ЯПОНСКОЕ МОРЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  принадлежащее к бассейну Тихого океана, на З омывает восточный берег Кореи и его продолжение к С — русский берег Азиатского …
• ЯПОНИЯ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  I b82_709-0.jpg КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. …
• ШПИЦБЕРГЕН в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  обширный полярный архипелаг, расположенный между 76°26" и 80°50" северной широты и 10° и 32° восточной долготы от Гринича. Состоит из …
• ЧИВИРКУЙСКИЙ ЗАЛИВ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  на восточном берегу озера Байкал, Забайкальской области, Верхнеудинского округа. Входными ему мысами служат Верхнее Изголовье на западе и мыс Кедровый …
• ЧЕРНОЕ МОРЕ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  в древности после колонизации Pontos Euxeinos, что значит гостеприимное море, получило наименование по новогречески Mauri Thalassa — северное море, а …
• УСТРИЧНЫЙ ПРОМЫСЕЛ И УСТРИЦЕВОДСТВО в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона.
• СЕВАСТОПОЛЬ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  военно-портовый город и отдельное градоначальство, на юго-западной оконечности Таврического полуострова, под 44°37" с. ш. и 33°31" в. д., в 2028 …
• ПОСЬЕТА ЗАЛИВ в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  Японского моря, в Приморской обл., на зап. побережье большого зал. Петра Вел. (см.). Ширина в начале между мысом Гамова и …
• НОВОРОССИЙСКАЯ БУХТА в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
  на побережье Черного моря, назыв. также Цемесской бухтой (по имени рчк. Цемес). Бухта эта может вместить огромное число судов. В …

* Матросская . Говорят, что когда-то, однажды, уставший (или просто выпивший) матрос сидел на краю палубы на бухте (морской термин: это вид укладки снасти, когда канат, трос, шнур, верёвка смотаны в виде цилиндра).